II SA/Kr 794/14

PostanowienieWSA w Krakowie2015-01-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie złożyła wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie złożyła wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, mimo prawidłowego pouczenia, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Wynika to z wymogu sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego (art. 175 § 1 PPSA) oraz konieczności jej wniesienia w terminie od doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 PPSA).
Stan faktyczny
Skarżąca S.M. wniosła skargę kasacyjną, nazwaną odwołaniem, osobiście, mimo że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 21 listopada 2014r. oddalił jej skargę. Skarżąca nie złożyła wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, mimo stosownego pouczenia. Skarga kasacyjna została wniesiona pismem nadanym dnia 26 stycznia 2015r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną (nazwaną odwołaniem) od wyroku z dnia 21 listopada 2014r.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 29 stycznia 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia 29 kwietnia 2014 roku, nr [....] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o odmowie przyznania uprawnień do świadczenia pienięznego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną (nazwaną odwołaniem) od wyroku z dnia 21 listopada 2014r. W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 21 listopada 2014r. oddalił skargę S.M. Mimo pouczenia zawartego w zawiadomieniu skarżąca nie złożyła wniosku o doręczenie wyroku wraz uzasadnieniem. Pismem nadanym dnia 26 stycznia 2015r. złożyła natomiast sporządzoną osobiście skargę kasacyjną nazwaną odwołaniem . Sąd zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), określanej dalej jako p.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Ponadto w myśl art. 175 § 1p.p.s.a. - skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Stosownie zaś do treści art. 178 p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W tym stanie rzeczy, wniesienie osobiście sporządzonej skargi kasacyjnej, bez uprzedniego wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, pomimo prawidłowego pouczenia w tym przedmiocie, prowadzi do jej odrzucenia, na podstawie art. 178 p.p.s.a., jako niedopuszczalnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło