II SA/Kr 832/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-09-08

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna i życiowa skarżącej uzasadnia zwolnienie jej od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję administracyjną?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że niski miesięczny dochód skarżącej, przeznaczany w większości na opłaty i leki, w połączeniu z jej podeszłym wiekiem i brakiem pomocy ze strony rodziny, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek został uwzględniony na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca Z. K. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na rozbiórkę. Wnioskodawczyni podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo, jej miesięczny dochód wynosi 1.136,93 zł, a w skład majątku wchodzi współwłasność domu i działka. Wskazała na swoją ciężką sytuację materialną, samotność, podeszły wiek, schorzenia i konieczność ponoszenia wysokich kosztów leków i opału.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą Z. K. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 8 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia 24 maja 2015 r. znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą Z. K. od kosztów sądowych Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek skarżącej Z. K. o zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia 24 maja 2015 r. We wniosku tym skarżąca oświadczyła, iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo. Jej miesięczny dochód z tytułu pobieranego świadczenia emerytalnego wynosi 1.136, 93 zł. W skład majątku skarżącej wchodzi współwłasność w 1/3 części domu oraz działka o pow. 5,15 arów. Na uzasadnienie wniosku skarżąca podała, iż znajduje się w ciężkiej sytuacji materialnej. Jest osobą samotną. Ma 8... lat. Prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jest bardzo schorowana. Porusza się po mieszkaniu za pomocą chodzika. Znaczną część niewielkiej emerytury wydaje na zakup leków oraz opał. Pozostała część emerytury musi wystarczyć na skromne życie i opłatę mediów. W piśmie uzupełniającym z dnia 29 sierpnia 2015 r. skarżąca wyjaśniła dodatkowo, iż jej mieszkanie mieści się na I piętrze budynku. Zakupy żywności realizuje w sklepie bądź na targu bo jest taniej. Nie posiada więc dowodu ich zakupu. Węgiel kupuje cały rok ze względu na jego cenę. Jesienią dokupuje 2 tony. Koszt zakupu tony węgla to około 850 zł. Ciężko skarżącej ocenić wszystkie miesięczne wydatki. Są one uzależnione od zakupu węgla, na który skarżąc oszczędza cały rok. Skarżąca oświadczyła, iż nie czerpie dodatkowego dochodu z niewymienionych źródeł. Oświadczyła, iż nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Do pisma skarżąca dołączyła następujące kserokopie faktur i rachunków: PIT-37 za rok 2014, dokument dostawy węgla – koszt 1.260 zł, odcinki opłat za odpady komunalne, rachunki opłat za usługi telekomunikacyjne, odcinki opłat za energię elektryczną, decyzje w sprawie wysokości podatku rolnego i od nieruchomości za rok 2015, 6 faktur VAT za zakup leków z 2015 roku, fakturę VAT za dostawę wody z czerwca 2015 r, Polisa Ubezpieczeniowa [...]. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych. W ocenie orzekającego sytuacja majątkowa i życiowa skarżącej, bardzo niski miesięczny dochód ( 1.136,93 zł), który w większości przeznaczany jest na dokonanie stosownych opłat oraz zakup leków, brak pomocy ze strony rodziny, podeszły wiek - uzasadniają decyzję o uwzględnieniu wniosku. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło