II SA/Kr 850/15
PostanowienieWSA w Krakowie2015-09-24
Skład orzekający: Mirosław Bator
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi jest zasadny, jeśli strona nie uchybiła terminowi do jej wniesienia?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uchybiła terminowi do dokonania tej czynności procesowej. Skoro skarga została wniesiona przed upływem terminu, nie zachodzi przesłanka do przywrócenia terminu.Stan faktyczny
Strona M. Z. złożyła skargę na decyzję Wojewody z dnia 26 maja 2015 r. w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości. Następnie wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podnosząc, że przebywała w szpitalu od 17 maja do 11 czerwca 2015 r. z powodu operacji. Sąd ustalił, że decyzja została doręczona pełnomocnikowi strony 2 czerwca 2015 r., a skarga została nadana 30 czerwca 2015 r., co oznacza, że została wniesiona w terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 24 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 24 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia 26 maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi
Pismem z dnia 29 czerwca 2015 r. M. Z. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewody z dnia 26 maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.
W piśmie z dnia 4 lipca 2015 r. M. Z. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Podała, że w okresie od 17 maja 2015 r. do 11 czerwca 2015 r. przebywała w szpitalu, gdzie przeszła operację. Po zabiegu nie była w stanie czytać i pisać i dopiero od niedawna czuje się lepiej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zasadą wynikającą z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej powoływana jako P.p.s.a.) jest bezskuteczność czynności podjętej w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu. Jednakże w sytuacji, gdy strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi termin przywrócić (art. 86 § 1 P.p.s.a.). Warunkami skuteczności takiego wniosku jest złożenie go w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, spowodowanie dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego, równoczesne ze złożeniem wniosku dokonanie uchybionej czynności oraz uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu (art. 86 i art. 87 P.p.s.a.) Wszystkie te przesłanki muszą być spełnione łącznie, co oznacza, że brak jednej z nich skutkować musi odmową przywrócenia terminu.
Wniosek o przywrócenie terminu powinien powoływać okoliczności wskazujące na brak winy strony w uchybieniu terminu i uprawdopodobniające zasadność wniosku. Brak winy strony w uchybieniu terminu podlega ocenie z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Z brakiem winy mamy bowiem do czynienia tylko w przypadku zaistnienia niezależnych od strony okoliczności niemożliwych do przezwyciężenia, z powodu których doszło do uchybienia terminowi.
W niniejszej sprawie nie ma podstaw do przywrócenia terminu M. Z. do wniesienia skargi. Z analizy akt sprawy wynika, że decyzja Wojewody [...] z dnia 26 maja 2015 r. została doręczona ówczesnemu pełnomocnikowi M. Z. w dniu 2 czerwca 2015 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k-41 akt administracyjnych). Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zatem termin do wniesienia skargi do WSA w Krakowie upływał z dniem 2 lipca 2015 r. Tymczasem przesyłka zawierająca skargę M. Z. na decyzję Wojewody z dnia 26 maja 2015 r. została nadana w dniu 30 czerwca 2015 r. – czyli w terminie otwartym do wniesienia skargi. Reasumując w rozpoznawanej sprawie nie było podstaw do przywrócenia skarżącej terminu skoro swoją czynnością procesową mu nie uchybiła, a skarga została złożona w terminie.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło