II SA/Kr 86/16

PostanowienieWSA w Krakowie2016-04-08

Skład orzekający: Kazimierz Bandarzewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku wszczęcia postępowania administracyjnego w celu zmiany decyzji (art. 155 K.p.a.) po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone na podstawie art. 56 P.p.s.a.?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega zawieszeniu, jeżeli po jego wszczęciu zostało wszczęte postępowanie administracyjne w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania. W niniejszej sprawie wniosek o zmianę decyzji został złożony przez Spółdzielnię Mieszkaniową po wniesieniu skargi przez J. W. do sądu administracyjnego, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 56 P.p.s.a.
Stan faktyczny
J. W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 22 października 2015 r., która uchyliła decyzję organu I instancji i nakazała Spółdzielni Mieszkaniowej podniesienie balustrad balkonów. W trakcie postępowania sądowego Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła wniosek o zmianę zaskarżonej decyzji w zakresie terminu jej wykonania, co skutkowało wszczęciem przez organ postępowania w trybie art. 155 K.p.a.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawie ze skargi J. W. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 22 października 2015 r. znak: [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku podniesienia balustrad postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Wojewódzki Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. decyzją nr [...] z dnia 22 października 2015 r. znak: [...]. uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta [...] nr [...] z dnia 4 września 2014 r. znak: [...] i na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust.7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r., poz.1409 z późn. zm.) nakazał [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w K. obowiązek podniesienia balustrad balkonów budynku mieszkalnego do wysokości 110 cm w terminie do 31 marca 2016 r. J. W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nr [...] z dnia 22 października 2015 r. znak: [...]. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. wniósł o jej oddalenie podtrzymując w całości stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Organ podał także, że [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła w inspektoracie wniosek z dnia 16 listopada 2015 r., w którym zażądała zmiany zaskarżonej decyzji w zakresie terminu jej wykonania, dlatego pismem z dnia 11 stycznia 2016 r. znak [...] zawiadomiono strony o wszczęciu postępowania w sprawie zmiany w trybie art. 155 K.p.a. decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 22 października 2015 r. znak. [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić stosownie do art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.". W myśl tego przepisu w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Z akt sprawy wynika, że [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa wnioskiem z dnia 16 listopada 2015 r. zażądała zmiany zaskarżonej decyzji w zakresie terminu jej wykonania. Organ pismem z dnia 11 stycznia 2016 r. znak: [...] zawiadomił strony o wszczęciu postępowania w sprawie zmiany w trybie art. 155 K.p.a. decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 22 października 2015 r. znak. [...]. Wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 61 § 3 K.p.a. datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej. W związku z powyższym, skoro skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po wniesieniu wniosku Spółdzielni o zmianę zaskarżonej decyzji, to zgodnie z art. 56 P.p.s.a postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić. Po zakończeniu postępowania administracyjnego prowadzonego w trybie art. 155 K.p.a. i powiadomieniu o tym Sądu, Sąd podejmie zawieszone postepowanie w tej sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło