II SA/Kr 860/08
PostanowienieWSA w Krakowie2009-12-22
Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Zimmermann
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej w toku postępowania sądowego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli nie wskazano następców prawnych zmarłego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, ponieważ zmarł jeden ze skarżących, a jego następcy prawni nie zostali wskazani. Postanowienie o odrzuceniu skargi nie stało się prawomocne, co otwiera drogę do wniesienia skargi kasacyjnej przez spadkobierców po doręczeniu im postanowienia.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę, jednak postanowienie to nie zostało doręczone wszystkim stronom z powodu śmierci jednego ze skarżących, J.K. Ponieważ nie wskazano następców prawnych zmarłego, sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Zimmermann (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [....] w K. , J.F. K.F. i innych... na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 23 czerwca 2008 r. nr [....] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie sądowe
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 25 marca odrzucił powyższa skargę. Jednakże postanowienie to nie zostało doręczone wszystkim stronom, gdyż - ja wynika z adnotacji poczty - skarżący J.K. zmarł. Z tego powodu Przewodniczący Wydziału li WSA zarządzeniem z dnia 29 maja 2009 r. wezwał skarżącą J.K. o wskazanie w terminie" 7 dni następców prawnych zmarłego J.K. pod rygorem zawieszenie postępowania. Należy tu dodać, że postanowienie o odrzuceniu skargi nie stało się prawomocne i jest w toku postępowanie "międzyinstancyjne", w ramach którego spadkobiercy skarżącego, po doręczeniu im tego postanowienia, będą mieli otwarty termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
Ponieważ J.K. nie wskazała następców prawnych J.K. Sąd postanowił, jak w sentencji, na podstawie ar*. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło