II SA/Kr 869/06
PostanowienieWSA w Krakowie2008-10-27
Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został podpisany osobiście przez stronę, mimo wezwania do uzupełnienia tego braku, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, a wniosek o przedłużenie terminu do jego podpisania powinien zostać oddalony, jeśli nie wskazano ważnej przyczyny uzasadniającej przedłużenie?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania na podstawie art. 257 ppsa. Termin na uzupełnienie braków jest terminem sądowym, który Przewodniczący może przedłużyć z ważnej przyczyny na wniosek strony zgłoszony przed upływem terminu. Brak wskazania ważnej przyczyny uzasadniającej przedłużenie terminu do osobistego podpisania wniosku przez stronę skutkuje oddaleniem wniosku o przedłużenie i pozostawieniem wniosku o prawo pomocy bez rozpoznania. Postępowanie sądowe może być zawieszone wyłącznie na zgodny wniosek stron, a nie na wniosek jednej strony.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek o przyznanie prawa pomocy, podpisany przez pełnomocnika skarżącej. Pełnomocnik została wezwana do uzupełnienia braków formalnych poprzez osobiste podpisanie wniosku przez skarżącą. Pełnomocnik poinformowała o niemożności spełnienia tego wymogu z powodu nieobecności skarżącej i wniosła o przedłużenie terminu. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania. Pełnomocnik wniosła sprzeciw od zarządzenia, domagając się jego uchylenia i rozpatrzenia skargi na decyzję SKO, a także wniosła o zawieszenie postępowania.Rozstrzygnięcie
I. oddalono wniosek o przedłużenie terminu sądowego do podpisania formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy osobiście przez skarżącą; II. zarządzono pozostawienie wniosku skarżącej w przedmiocie przyznania prawa pomocy bez rozpoznania; III. oddalono wniosek o zawieszenie postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska po rozpoznaniu w dniu 27 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: I. oddalić wniosek o przedłużenie terminu sądowego do podpisania formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy osobiście przez skarżącą II. zarządzić pozostawienie wniosku skarżącej w przedmiocie przyznania prawa pomocy bez rozpoznania III. oddalić wniosek o zawieszenie postępowania
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek o przyznanie skarżącej A. W. prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Przedmiotowy wniosek został podpisany przez M. W. działającą jako pełnomocnik skarżącej.
Zarządzeniem z dnia [...] lipca 2008 r. pełnomocnik skarżącej została wezwana do uzupełnienia braków formalnych wniosku poprzez osobiste podpisanie formularza wniosku przez skarżącą w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.
W odpowiedzi, pełnomocnik skarżącej w piśmie z dnia 8 sierpnia 2008 r. poinformowała, że skarżąca "przebywa poza miejscem zamieszkania i nie posiada stałego miejsca pobytu na który można przesłać korespondencję dlatego nie może podpisać formularza. Przewidywany termin powrotu to 30 października 2008 r."
Zarządzeniem z dnia [...] września 2008 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Jako podstawę rozstrzygnięcia podał art. 257 ppsa. Odpis zarządzenia został pełnomocnikowi skarżącej doręczony w dniu 6 października 2008 r.
W dniu 12 października 2008 (data nadania na poczcie) M. W. wniosła sprzeciw na ww. zarządzenie, wnosząc o "jego uchylenie i rozpatrzenie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]". W uzasadnieniu wskazała, że jakkolwiek ma kontakt z córką to jednak nie jest w stanie uzupełnić zaistniałego braku we wskazanym terminie. Podała, że skarżąca będzie w miejscu swojego pobytu w styczniu 2009 r. i do tego czasu wnosi o zawieszenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej ppsa) w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd.
Wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym (art. 252 § 1 ppsa).
Zgodnie z treścią art. 252 § 2 ppsa wniosek taki składa się obligatoryjnie na urzędowym formularzu według wzoru, który zgodnie z art. 256 pkt 1 ppsa ustala Rada Ministrów. Konsekwencje nie złożenia wniosku w prawnie nakazanej formie określa art. 257 ppsa. W myśl tego przepisu wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.
Podnieść należy, że termin wymieniony w tym przepisie jest terminem sądowym. W myśl art. 84 p.p.s.a. Przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy z urzędu lub na wniosek strony zgłoszony przed upływem terminu. W piśmie z dnia 8.08.2008r pełnomocnik skarżącej nie podała żadnej ważnej przyczyny uzasadniającej przedłużenie terminu.
Dlatego też orzeczono jak w punkcie I postanowienia.
Skoro zatem wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych nie został podpisany osobiście przez skarżącą, mimo stosownego wezwania brak ten nie został uzupełniony w terminie, wniosek o przedłużenie terminu zakreślonego do podpisania wniosku przez skarżącą nie został uwzględniony, zasadne jest zarządzenie o pozostawieniu go bez rozpoznania. Dlatego też, na podstawie art. 257 ppsa, należało zarządzić jak w pkt II postanowienia.
Wreszcie, odnosząc się do wniosku o zawieszenie postępowania, wskazać należy, że art. 126 ppsa uzależnia możliwość zawieszenia postępowania od zgodnego wniosku stron. Takiego skutku nie może zatem wywołać wniosek samej skarżącej. Dlatego też należało orzec jak w punkcie III postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło