II SA/Kr 880/06

PostanowienieWSA w Krakowie2008-06-25

Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym odmowy zwolnienia od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy w zakresie opłat sądowych z uwagi na ustawowe zwolnienie, a w pozostałym zakresie podlega ocenie pod kątem przesłanek z art. 246 § 1 PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym odmowy zwolnienia od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy w zakresie opłat sądowych, ponieważ takie postępowanie jest zwolnione z opłat na mocy art. 261 PPSA. W pozostałym zakresie (wydatki) wniosek podlega ocenie na podstawie art. 246 § 1 PPSA, a w tym przypadku nie zostały wykazane przesłanki do częściowego lub całkowitego zwolnienia od kosztów, biorąc pod uwagę dochody i majątek strony.
Stan faktyczny
Skarżąca W. L. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu wpadkowym zainicjowanym zażaleniem na postanowienie WSA w Krakowie odmawiające zwolnienia od kosztów w sprawie skargi na decyzję WINB. Referendarz sądowy oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów. Skarżąca wniosła sprzeciw od tego postanowienia. Sąd rozpoznał sprzeciw, umarzając postępowanie w zakresie zwolnienia od opłat sądowych i oddalając wniosek w pozostałym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w zakresie zwolnienia od opłat sądowych, w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu W. L. od postanowienia referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 maja 2008 r. oddalającego wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu zainicjowanym zażaleniem na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 lutego 2008 r. w przedmiocie oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych postanawia umorzyć postępowanie w zakresie zwolnienia od opłat sądowych, w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalić. W dniu [...] marca 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek skarżącej W. L. o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu wpadkowym zainicjowanym przez skarżącą wniesieniem zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 lutego 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 880/06 o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy nakazu usunięcia nieprawidłowości. W dniu [...] maja 2008 r. referendarz sądowy wydał postanowienie, na mocy którego oddalił wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych. Od powyższego postanowienia W. L. w ustawowym terminie wniosła sprzeciw do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie podtrzymując swój wniosek o zwolnienie jej od kosztów sądowych we wskazanym na wstępie zakresie. Zgodnie z obowiązującą w postępowaniu sądowoadministracyjnym zasadą osoba, która wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki, obowiązana jest do uiszczenia kosztów sądowych. Zgodnie z brzmieniem art. 211 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) na koszty sądowe składają się opłaty sądowe, tj. wpis i opłata kancelaryjna - pobierana za stwierdzenie prawomocności, wydawanie odpisów, zaświadczeń, wyciągów i innych dokumentów na podstawie akt, wydawanie odpisów, wyciągów, kopii, wydruków, zaświadczeń i innych dokumentów na podstawie zbiorów gromadzonych i prowadzonych w sądzie poza aktami sprawy oraz za odpis orzeczenia z uzasadnieniem (art. 212 § 1 cyt. ustawy) oraz wydatki (np. należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie, koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym - art. 213 cyt. ustawy). Jednym z wyjątków od zasady uiszczania kosztów sądowych jest zwolnienie z mocy ustawy wynikające z art. 261 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym od sprzeciwu i zażaleń, o których mowa w art. 259 i art. 260 tejże ustawy, nie pobiera się opłat sądowych. Takie brzmienie cytowanego przepisu oznacza, że zaskarżanie wyników postępowań wpadkowych dotyczących kosztów sądowych jest zwolnione od obowiązku ponoszenia opłat sądowych, a więc wpisu oraz opłaty kancelaryjnej. Ponieważ wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych dotyczył właśnie takiego postępowania, przeto w zakresie żądania o zwolnienie z opłat sądowych jest bezprzedmiotowy i jako taki podlega umorzeniu na zasadzie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm., gdyż jak wykazano, w tym zakresie skarżąca korzysta już ze zwolnienia ustawowego. W pozostałej części, tj. w zakresie zwolnienia z obowiązku zwrotu ewentualnych wydatków, jakie mogłyby powstać w toku postępowania zażaleniowego dotyczącego odmowy zwolnienia skarżącej od kosztów sądowych, działając na podstawie art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 oraz art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), należało wniosek oddalić , gdyż nie istnieją podstawy do jego uwzględnienia. Przesłanki przyznania stronie prawa pomocy określone zostały w art. 246 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zgodnie z którym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Strona nie wykazała skutecznie, że nie jest w stanie ponieść określonej wyżej części kosztów. Ma stały i regularny dochód w postaci emerytury w kwocie 941,41 zł netto, z którego, jak to wynika z całości akt, jest w stanie poczynić nawet pewne oszczędności. Obecnie jest to kwota 268 zł. W skład jej majątku wchodzi nieruchomość rolna o pow. 474 m kw., na której posadowiony jest dom o pow. 96 m kw. oraz garaż wielkości 18 m kw. Skarżąca nie ma nikogo na utrzymaniu, nie posiada żadnych zobowiązań i zadłużeń, a jej miesięczne stałe obciążenia wynoszą średnio ok. 193,92 zł. W tej sytuacji oraz z uwagi na fakt ustawowego zwolnienia od kosztów w zakresie opłat sądowych, Sąd uznał, że skarżąca będzie w stanie uiścić ewentualne wydatki. Na marginesie należy dodać, że w niniejszej sprawie z uwagi na specyficzny charakter postępowania, istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że takie wydatki w ogóle nie powstaną. Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł, jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło