II SA/Kr 900/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-10-15

Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez jednego ze spadkobierców skarżącego, przy braku odpowiedzi pozostałych spadkobierców na wezwanie sądu do podtrzymania lub cofnięcia skargi, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, uznając cofnięcie skargi za skuteczne. Jeden ze spadkobierców skarżącej skutecznie cofnął skargę. Pozostali spadkobiercy, nie odpowiadając na wezwanie sądu do podtrzymania lub cofnięcia skargi, mimo stosownego pouczenia, zostali potraktowani jako również cofający skargę. Dodatkowo, fakt rozebrania obiektu budowlanego, będącego przedmiotem zaskarżonej decyzji, potwierdzał brak zainteresowania dalszym prowadzeniem sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] sierpnia 1999 r. nakazującą rozbiórkę. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci skarżącej. Po podjęciu postępowania i ustaleniu następców prawnych (W.S., K.B., H.J.), jeden z nich (W.S.) cofnął skargę. Pozostali spadkobiercy nie odpowiedzieli na wezwanie sądu do podtrzymania lub cofnięcia skargi, co zostało potraktowane jako jej cofnięcie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska po rozpoznaniu w dniu 15 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.S, K.B. i H.J. , na decyzję postanawia: umorzyć postępowanie sądowe Postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie zostało wszczęte na skutek skargi S.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] sierpnia 1999 r. znak: [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki, a następnie zawieszone ze względu na śmierć skarżącej. Postępowanie zostało podjęte postanowieniem z dnia 13.06.20123 r., a to wobec ustalenia przez Sąd, że następcami prawnymi zmarłej skarżącej są: W.S., K.B. i H.J. , W piśmie z dnia 17.07.2012 skarżący W.S cofnął skargę. Skarżące K.B. i H.J. nie odpowiedziały na zarządzenie z dnia 10.08.2012 r. wzywające do podania, czy skargę podtrzymują, czy też ją cofają. Zarządzenie powyższe zawierało pouczenie, że brak odpowiedzi w zakreślonym terminie potraktowany zostanie przez sąd jako nie podtrzymywanie przedmiotowej skargi (jej cofnięcie). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1271 zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tjedn. Dz. U. z 2012 r., póz. 270; dalej ustawa powoływana jako p.p. s. a). Wobec powyższego właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działający w oparciu o przepisy powołanej ustawy. Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. skarżący może skargę cofnąć. Cofnięcie skargi, co do zasady wiąże sąd. W niniejszej sprawie skarżący W.S. cofnął złożoną do sądu skargę. Jednocześnie wobec braku odpowiedzi K.BV. i H.J. na zarządzenie z dnia 10.08.2012 r., Sąd stosownie do zawartego w tym zarządzeniu pouczenia uznał, że pozostałe skarżące także skargę cofają. Należy dodatkowo wskazać, że skarżący W.S. poinformował Sąd, że obiekt budowlany (szopa) będący przedmiotem zaskarżonej decyzji został dawno rozebrany. Zatem, w takich okolicznościach brak reakcji na zarządzenie wzywające do złożenia oświadczenia o popieraniu lub cofnięciu skargi jednoznacznie świadczy o tym, że następcy prawni skarżącej nie są zainteresowani dalszym popieraniem skargi. Zasadne zatem jest stanowisko, iż skargę cofają. Jednocześnie cofnięcie skargi w tej sprawie sąd uznał za dopuszczalne. Podstawą prawną postanowienia jest art. 161 § l pkt l p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania sądowego jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło