II SA/Kr 910/01

PostanowienieWSA w Krakowie2004-01-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Szkodzińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez skarżących, a także zwrócić wpis od skargi?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W przypadku umorzenia postępowania na skutek cofnięcia skargi, sąd orzeka o zwrocie wpisu od skargi.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. i W. K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego. Skarżący złożyli pismo z dnia 10 grudnia 2003 r., w którym skutecznie cofnęli skargę. Sprawa podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie sądowe i zarządził zwrot skarżącym wpisu w kwocie 30 złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K., W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] 2001 r., Nr : [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego -- postanawia - I. umorzyć postępowanie sądowe II. zawrócić skarżącym wpis w kwocie 30 (trzydzieści) złotych. II S.A./ Kr 910/ 01 Uzasadnienie Skarga została wniesiona w dniu 23 marca 2001 r. W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. ustaw : z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych i z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, na podstawie art. 97 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawa mniejsza podlega rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy ostatnio wymienionej, wyjąwszy przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 tej ustawy sąd umarza postępowanie jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Takie właśnie oświadczenie skarżący zawarli w piśmie z dnia 10 grudnia 2003 r. Wobec powyższego należało orzec jak w pkt 1. postanowienia. Orzeczenie o zwrocie wpisu wydano w oparciu o przepis art. 46 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym w związku z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło