II SA/Kr 919/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-11-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Mariusz Kotulski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie referendarza sądowego o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu niezłożenia go na urzędowym formularzu, mimo wezwania do uzupełnienia braku, jest prawidłowe?
Ratio decidendi
Zarządzenie referendarza sądowego o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu niezłożenia go na urzędowym formularzu jest prawidłowe, gdy strona mimo wezwania nie uzupełniła tego braku. Niezłożenie wniosku na urzędowym formularzu stanowi brak formalny, a jego nieuzupełnienie w terminie skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na mocy art. 257 P.p.s.a. Okoliczność nieumiejętności wypełnienia formularza nie usprawiedliwia bezczynności strony.
Stan faktyczny
Skarżący M. Ł. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który nie został złożony na urzędowym formularzu. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania, ponieważ skarżący mimo wezwania nie uzupełnił tego braku. Skarżący wniósł sprzeciw, argumentując, że nie umie wypełnić formularza i potrzebuje pomocy prawnej. Sąd rozpoznał sprzeciw.
Rozstrzygnięcie
Utrzymano w mocy zaskarżone zarządzenie referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu M. Ł. od zarządzenia referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 października 2017r. w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 maja 2017r., Nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. . Uzasadnienie Zarządzeniem z dnia 26 października 2017 r. referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie pozostawił bez rozpoznania wniosek M. Ł. o zwolnienie od kosztów sądowych. Podstawą zarządzenia było stwierdzenie, że wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu, a skarżący mimo wezwania nie usunął tego braku (nie odesłał wypełnionego formularza wniosku). Referendarz zaznaczył, że w piśmie z dnia 17 października 2017r., skarżący wyjaśnił, że nie umie wypełnić przesłanego mu przez Sąd formularza, bowiem jest architektem. Wypełnienia formularza, z uwagi na rygor odpowiedzialności karnej, jego zdaniem wymaga pomocy prawnej, w związku z czym wnosi o umożliwienie skorzystania z pomocy prawnej z urzędu lub zniesienie obowiązku wypełnienia formularza. We wniesionym w terminie sprzeciwie M. Ł. powtórzył argumentację zawartą w piśmie z dnia 17 października 2017r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: W myśl art. 252 § 2 P.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się do sądu na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru, stanowiącym – w przypadku osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej – załącznik nr 2 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz.U. z 2015 r., poz. 1257). Niezachowanie tego wymogu stanowi brak formalny wniosku w rozumieniu art. 49 § 1 P.p.s.a. (zob. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 kwietnia 2008 r., I OPS 1/08, pub. ONSAiWSA 2008, nr 5, poz. 74). Skoro zaś tak, to na podstawie art. 49 § 1 P.p.s.a. należy wezwać do uzupełnienia tego braku w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. W konsekwencji uchybienie temu terminowi musi pociągnąć za sobą realizację wskazanego rygoru, czyli pozostawienie wniosku bez rozpoznania, o czym stanowi art. 257 P.p.s.a. W myśl bowiem tego przepisu wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Z akt sprawy wynika, że skarżący, mimo prawidłowego wezwania i przesłania formularza "PPPr", nie złożył wniosku na tym formularzu. Zdaniem Sądu, okoliczność wskazywana przez skarżącego – nieumiejętność wypełnienia ww. formularza, nie usprawiedliwia jego bezczynności w złożeniu wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF. Sąd rozpoznając przedmiotowy wniosek uznał, że skarżący nie jest osobą nieporadną, której brak wiedzy prawniczej uniemożliwia podejmowanie jakichkolwiek czynności w postępowaniu sądowym, a zwłaszcza, która nie potrafi wypełnić w sposób dostateczny formularza PPF. Wypełnienie formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy nie wymaga posiadania szczególnej wiedzy, w tym wiedzy prawniczej. Wnioskodawca obowiązany jest bowiem do wskazania swoich danych osobowych, aktu, czynności lub bezczynności organu, które są przedmiotem skargi, wskazania zakresu wniosku oraz opisania stanu rodzinnego, a także podania wysokości dochodów i składników majątku. Jeżeli skarżący miał jednak trudności w zrozumieniu poleceń zawartych w formularzu, to mógł zwrócić się o pomoc w jego wypełnieniu do pracowników Wydziału Informacji Sądowej w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie, kierownika sekretariatu wydziału, w którym jego skarga jest rozpatrywana. Skoro skarżący ubiegał się o przyznanie mu prawa pomocy, a przyznanie tego prawa wiązało się z koniecznością wypełnienia omawianego druku, to powinien on wykazać się należytą starannością w dokonywaniu czynności procesowych i przesłać do Sądu ten formularz uzupełniony chociażby częściowo, w takim zakresie, w jakim potrafił go wypełnić. W takim wypadku Sąd mógłby ewentualnie wezwać skarżącego w trybie art. 255 p.p.s.a. do podania dodatkowych informacji oraz nadesłania dokumentów źródłowych koniecznych do rozpoznania wniosku. Nadto, nie można przyznać racji skarżącemu, że wypełnianie tego typu formularzy jest niezgodne z Konstytucją. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 8 sierpnia 2012 r., II FZ 654/12 wątpliwości co do zgodności art. 252 § 2 p.p.s.a. z art. 45 ust. 1 Konstytucji nie powziął. Zdaniem NSA, wprowadzony w art. 252 § 2 wymóg złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy ma ułatwić i przyspieszyć rozstrzygnięcie tej kwestii. Wypełniając formularz strona podaje dane, które (co do zasady) powinny wystarczyć do rozpatrzenia jej wniosku. Zachowanie prawidłowej, wymaganej ustawą formy wniosku nie jest też utrudnione, skoro w przypadku złożenia wniosku w innej formie, sąd zobowiązany jest nie tylko wezwać stronę do złożenia wniosku na formularzu, ale także doręczyć stronie stosowny wzór pisma. Wymóg przewidziany w art. 252 § 2 p.p.s.a. nie utrudnia zatem w żaden sposób dostępu do sądu. Wobec powyższych okoliczności, postanowienie referendarza sądowego należało uznać za prawidłowe. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 260 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło