II SA/Kr 932/06
PostanowienieWSA w Krakowie2006-10-26
Skład orzekający: Janusz Kasprzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ pierwszej instancji (Burmistrz Miasta) jest uprawniony do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję organu drugiej instancji (Samorządowego Kolegium Odwoławczego), która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i ustaliła lokalizację inwestycji celu publicznego?Ratio decidendi
Organ pierwszej instancji, który wydał decyzję administracyjną, nie jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego w rozumieniu art. 50 § 1 PPSA i nie posiada legitymacji do wniesienia skargi na decyzję organu odwoławczego. Postępowanie sądowoadministracyjne ma charakter sporu między skarżącym a organem, którego działanie jest kwestionowane, a organ wydający rozstrzygnięcie nie może jednocześnie występować w roli strony skarżącej.Stan faktyczny
Burmistrz Miasta odmówił ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło tę decyzję i ustaliło lokalizację inwestycji. Burmistrz Miasta złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kolegium. Kolegium wniosło o odrzucenie skargi, podnosząc brak legitymacji skarżącego.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucić.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 26 października 2006 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Burmistrza Miasta [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2006 r. znak : [...] w przedmiocie odmowy ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: skargę odrzucić
Decyzją z dnia [...] 2005 r., znak: [...], na podstawie art. 50 ust. l ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 104 k.p.a. Burmistrz Miasta [...] odmówił ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Na skutek odwołania B. S. - Przedsiębiorstwo "[...]" sp. z o.o., [...] ul. [...], działającego w imieniu [...] Telefonii Cyfrowej Sp. z o.o., [...],[...] , Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] 2006 r., znak : [...] uchyliło zaskarżoną decyzję i podstawie art. art. 50 ust. l, 51 ust. l pkt 2, 53 i 54 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustalając lokalizację inwestycji celu publicznego - rozbudowę istniejącej stacji nadawczo-odbiorczej cyfrowej telefonii komórkowej [...]TC [...] Nr [...] polegającej na montażu dodatkowej anteny typu Kathrein oraz trzech anten radiolinii orzekło, umorzyło postępowanie organu I instancji. Wysokości 36,72 do 41,50 m n. p. t. o maksymalnym promieniowaniu o gęstości mocy powyżej 0,1 W/m2 nie przekraczającej 30,0 m.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na powyższą decyzję złożył Burmistrz Miasta [...].
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej odrzucenie podnosząc, że skargę wnosi podmiot do tego nieuprawniony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Zgodnie z art. 50 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 - zwaną dalej p.p.s.a.) uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym.
W sprawie niniejszej skargę na decyzję Kolegium składa organ I instancji, bez bliższego uzasadnienia swojej legitymacji do jej wniesienia.
Stroną postępowania nie może być organ, który z mocy prawa powołany jest do wydawania decyzji administracyjnej w sprawie.
Art. 50 p.p.s.a (podobnie jak art. 33 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, obowiązującej do dnia 1.01.2004 r.), ukształtował postępowanie przed sądem administracyjnym jako spór dwóch podmiotów: skarżącego oraz organu administracji, którego działanie lub zaniechanie było przyczyną wniesienia skargi. Taka struktura postępowania, określa krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi. Nie może nim być organ administracji wydający w sprawie rozstrzygnięcie. Dotyczy to również organu gminy wykonującego zarówno zadania własne, jak i funkcje zlecone. Dopuszczenie możliwości wniesienia skargi przez organ administracji publicznej, który wydał w sprawie rozstrzygnięcie, nadawałoby temu organowi dwojakie uprawnienia: uprawnienia władcze w zakresie rozstrzygnięcia i uprawnienia strony, która kwestionuje poprzez skargę takie rozstrzygnięcie.
Stroną postępowania jest jedynie ten podmiot, który w danym stosunku administracyjnoprawnym występuje w charakterze administrowanego. Nie ma natomiast podstaw, aby pojęcie strony odnosić do podmiotu, który w tym stosunku występuje w charakterze organu administrującego.
W tym stanie rzeczy skoro skarga nie pochodzi od uprawnionego podmiotu, na podstawie art. 58 § l pkt. 6 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło