II SA/Kr 932/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-09-06

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, złożony w sytuacji, gdy termin ten jest terminem ustawowym, może odnieść skutek prawny?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnili w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, mimo wezwania. Wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych nie mógł odnieść skutku prawnego, gdyż wskazany termin jest terminem ustawowym, który nie może być skracany ani przedłużany. W przypadku niemożności zachowania terminu z przyczyn niezależnych, stronie przysługuje wniosek o przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący K.B. i J.B. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nakazującą rozbiórkę. Sąd wezwał skarżących do uiszczenia wpisu sądowego oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie spełnili tych wymogów w terminie. K.B. złożyła wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
1. Oddalono wniosek K.B. o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. 2. Skargi K.B. i J.B. odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 6 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.B. i J.B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 14 września 2011 r., znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: 1. oddalić wniosek K.B. o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, 2. skargi odrzucić. K.B. i J.B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]września 2011 r., znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki. Pismem z dnia 28 czerwca 2012 r. skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Nadto pismem z tej samej daty zostali wezwani do uzupełniania braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwania zostały doręczone skarżącym w dniu 2 lipca 2012 r. W dniu 9 lipca 2012 r. K.B. wniosła o "przedłużenie" terminu do uzupełnienia braków formalnych złożonej skargi o 2 miesiące, podając, iż w wyznaczonym terminie nie jest to możliwe, gdyż mąż przebywa za granicą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Co do punktu 2 niniejszego postanowienia wskazać należy, iż zgodnie z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Nadto stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 powołanej stawy Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Jak wynika z akt sprawy skarżący zostali prawidłowo wezwani do uiszczenia wpisu sądowego jak i uzupełniania braku formalnego skargi poprzez nadesłanie 2 egzemplarzy odpisów skargi oraz zostali pouczeni o skutkach prawnych niewykonania powyższych czynności we wskazanym terminie. W tej sytuacji Sąd zobligowany jest do odrzucenia skarg K.B. i J.B. w oparciu o art. 220 § 3 i art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na marginesie Sąd pragnie wyjaśnić, iż złożony przez K.B. wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie może odnieść skutku prawnego, gdyż wskazany termin siedmiodniowy jest terminem ustawowym, który nie może być skracany ani przedłużany. Jeżeli z przyczyn od strony niezależnych termin ten nie może być zachowany, służy stronie ewentualny wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło