II SA/Kr 936/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-12-19

Skład orzekający: Piotr Głowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji nakładającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na wniosek skarżących ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody?
Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej, jeśli na wniosek skarżącego stwierdzi, że wykonanie decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, zważywszy na wysokość nałożonej opłaty i ryzyko egzekucji administracyjnej, sąd uznał, że istnieje takie niebezpieczeństwo i wstrzymał wykonanie decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy co do meritum.
Stan faktyczny
Skarżący I.L. i Z.L. złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z czerwca 2008 r., która ustalała jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania tej decyzji, wskazując na ryzyko znacznej szkody finansowej oraz trudności w uzyskaniu kredytu bankowego na zapłatę tej kwoty.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. do czasu rozstrzygnięcia sprawy co do meritum.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 19 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Głowacki po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I.L. i Z.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Skarżący I.L. i Z.L. wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w postaci przeprowadzenia wobec nich egzekucji administracyjnej kwoty [...] zł. Ponadto skarżący wskazali, że uzyskanie na powyższą kwotę kredytu bankowego jest utrudnione ponieważ banki, co do zasady nie udzielają kredytu na takie cele, a ponadto skarżący byliby zobowiązani do zapłaty wysokich odsetek, których nie odzyskaliby nawet w przypadku zapadnięcia korzystnego wyroku. Nadto skarżący wskazali na podstawy do uchylenia zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 61 § l i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej p.p.s.a. - wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dokonując oceny złożonego wniosku, Sąd doszedł do przekonania, że spełnione zostały przesłanki dla wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji do czasu wydania rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Biorąc pod uwagę zarówno okoliczności wskazane we wniosku, jak i te niepowołane, a badane z urzędu, należało przyjąć, iż niewstrzymanie wykonania rozstrzygnięcia organu odwoławczego może zrodzić niebezpieczeństwo spowodowania znacznej szkody. Należy bowiem mieć na uwadze, że decyzja nakładająca jednorazową opłatę jest aktem, który podlega wykonaniu w drodze egzekucji administracyjnej. Okoliczności pozwalaj ą przyjąć, że przedmiotowa kwota jest znaczna , zaś konieczność jej wydatkowania łączy się z uszczupleniem posiadanych zasobów i niewątpliwie stanowi znaczne obciążenie dla domowego budżetu. Mając zatem na względzie zarówno wysokość nałożonej opłaty planistycznej, jak i ewentualną egzekucję administracyjną, należało przyjąć, iż wykonanie zaskarżonego rozstrzygnięcia zrodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w majątku wnioskodawców. Na marginesie zważyć należy, iż dla oceny zasadności wniosku bez znaczenia pozostawały zarzuty wobec wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa, powyższe bowiem nie stanowią ustawowej przesłanki, w oparciu o którą należało oceniać zasadność wniosku. Te i inne okoliczności natomiast będą badane przez Sąd dopiero przy rozpoznawaniu skargi co do meritum, czego wyrazem będzie orzeczenie kończące postępowanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło