II SA/Kr 938/15
PostanowienieWSA w Krakowie2016-07-15
Skład orzekający: Małgorzata Łoboz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie powinno zostać odrzucone z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci złożenia wymaganej liczby odpisów?Ratio decidendi
Zażalenie zostało odrzucone, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, tj. nie złożył wymaganej liczby odpisów zażalenia. Pomimo obecności w aktach 14 odpisów, brakowało jednego odpisu do doręczenia wszystkim 15 uczestnikom postępowania, co stanowiło brak formalny podlegający uzupełnieniu pod rygorem odrzucenia.Stan faktyczny
Skarżący J.M. wniósł zażalenie na postanowienie WSA w Krakowie odrzucające jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na inne postanowienie WSA. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez przedłożenie dwóch odpisów oraz uiszczenie wpisu. Wpłata została dokonana, jednak skarżący nie przedłożył wymaganej liczby odpisów. Sąd odrzucił zażalenie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i zwrócił wpis.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie i zwrócono skarżącemu kwotę 100 zł tytułem wpisu od zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie ze skargi J.M. na decyzję Wojewody [....] z dnia 15 maja 2015 r. znak: [....] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: I. odrzucić zażalenie, II. zwrócić skarżącemu kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem wpisu od zażalenia.
J.M. wniósł w dniu 10 czerwca 2016 r. (data koperty) do Naczelnego Sądu Administracyjnego, za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 maja 2016 r. r. odrzucające wniosek J.M. o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 stycznia 2016r. sygn. akt II SA/Kr 938/15.
Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez przedłożenie 2 odpisów zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia (akta sądowe sprawy, karta nr 191) oraz o uiszczenie wpisu od zażalenia w kwocie 100 zł w tym samym terminie pod tym samym rygorem.
Wezwanie to zostało wysłane na adres skarżącego w dniu 20.06.2016r. i odebrane przez niego w dniu 27.06.2016r. r.
W dniu 22 czerwca 2016r. na rachunek sądu wpłynęła opłata od zażalenia, natomiast skarżący nie wykonał drugiej części zarządzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 47 § 1 w związku z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie "P.p.s.a.", do zażalenia należy dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, jednakże zgodnie z art. 178 w związku z 197 § 2 P.p.s.a. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Nie ulega wątpliwości, że skarżący został wezwany do przedłożenia 2 odpisów zażalenia w terminie 7 dni po rygorem odrzucenia tego zażalenia. Jak wynika z akt sprawy, wezwanie skierowane do skarżącego i zobowiązujące go do przedłożenia 2 odpisów zażalenia zostało wysłane na adres skarżącego i odebrane w dniu 27 czerwca 2016r. i upłynął bezskutecznie, jak chodzi o przedłożenie odpisów. Wprawdzie w aktach znajduje się 14 odpisów zażalenia, wobec tego zbędne było wezwanie o 2 odpisy; należało bowiem wezwać o jeden odpis. Skoro bowiem w sprawie występuje konieczność doręczenia odpisów pism procesowych organowi oraz 14 uczestnikom, należy zatem składać 15 odpisów pism procesowych, w tym 15 odpisów zażalenia. W aktach sprawy znajduje się 14 odpisów zażalenia z dnia 10 czerwca 2016r. (data koperty), datowanych w treści na 8.06.2016r.; brakowało zatem 1 odpisu. Natomiast ponieważ skarżący nie odpowiedział na wezwanie w terminie i nie złożył żadnego odpisu, nie stosując się do zarządzenia. Taka sytuacja oznacza, że skarżący w terminie nie usunął braku formalnego zażalenia w postaci złożenia (w terminie) wymaganego odpisu zażalenia. Za brak formalny zażalenia uznaje się, zgodnie z art. 47 § 1 P.p.s.a. brak wniesionych w terminie odpisów zażalenia.
W związku z powyższym zażalenie skarżącego podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. w związku z art. 47 § 1 P.p.s.a. i w związku z art. 49 § 1 P.p.s.a., art. 194 § 3 P.p.s.a. w związku z art. 178 P.p.s.a. i art. 197 § 2 P.p.s.a. Zgodnie z powołanymi przepisami Sąd odrzuca zażalenie, którego braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd z urzędu zwrócił skarżącemu całą kwotę uiszczonego wpisu od odrzuconego zażalenia. Zażalenie skarżącego zostało bowiem odrzucone.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło