II SA/Kr 94/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. i D.S. na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2005 r. znak: [...] postanawia: skargę odrzucić Zgodnie z art. 3 § l . ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U., Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Stosownie do treści § 2 art. 3 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sąd administracyjny obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Konieczną zatem przesłanką dopuszczalności zaskarżenia danego aktu administracyjnego (decyzji, postanowienia) lub czynności jest fakt ich istnienia w chwili wniesienia skargi do sądu administracyjnego. M. i D. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 12 października 2005 r., znak: [...] W skardze zarzucają bezprawność polegającą na naruszeniu art. l, 104, 107 i 138 k.p.a. Skarżący podnoszą, że poprzez stwierdzenie w piśmie Urzędu Miasta N. z dnia [...] lipca 2005 r., znak: [...], że: " w tej sytuacji decyzji wydanej w przedmiotowej sprawie nie można traktować jako ostatecznej, co uniemożliwia rozpatrzenie Państwa wniosku do zakończenia postępowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze" organ ten rozstrzygnął o tym, że decyzja nie jest ostateczna i zawiesza to postępowanie do zakończenia postępowania przez SKO. Tym samym zaskarżone pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 października 2005 r., znak: [...] ma znamiona decyzji administracyjnej. Faktycznie bowiem umarza postępowanie odwoławcze, odmawia rozstrzygnięcia w sprawie zawieszenia postępowania przez Prezydenta Miasta N. dotyczącego postępowania administracyjnego poprzedzającego wykup nieruchomości, błędnie informuje, że Prezydent nie jest organem właściwym w sprawie oraz błędnie wskazuje właściwość sądu powszechnego do załatwienia tej sprawy. Skarżący podkreślają, że nie chodzi im spór o konieczność wykupu nieruchomości lub jej części, ani o wysokość odszkodowania, wymienione w art. 36 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), lecz bezprawne zawieszenie postępowania poprzedzającego wykup nieruchomości. Podstawowym zatem ustaleniem w niniejszej sprawie jest kwestia, czy w tym przypadku ma lub powinna mieć miejsce władcza i autorytatywna konkretyzacja sytuacji prawnej indywidualnego podmiotu. Uzyskanie twierdzącej odpowiedzi jest równoznaczne z ustaleniem, ze w danym przypadku została lub powinna zostać wydana decyzja administracyjna. Decyzją administracyjną jest kwalifikowany akt administracyjny stanowiący objaw woli organu, wydany na podstawie powszechnie obowiązującego prawa, o charakterze władczym, rozstrzygający konkretną sprawę konkretnie określonej osoby fizycznej lub prawnej w postępowaniu unormowanym przez przepisy proceduralne. W Kodeksie postępowania administracyjnego ( ustawa z dnia 14 czerwca 1960r., Dz. U. Nr 98, poz. 1071 ze zm., w brzmieniu wówczas obowiązującym ), nie istnieją takie unormowania prawne, które dawałyby kompetencję organowi do rozstrzygania o kwestii ostateczności, czy nieostateczności decyzji administracyjnej. Tego typu kwestie nie są w ogóle rozstrzygane. Nie jest zatem przewidziane prowadzenie w tej materii jurysdykcyjnego postępowania administracyjnego, które wino się zakończyć w drodze decyzji administracyjnej. Zatem wbrew twierdzeniom skarżących pismo Urzędu Miasta N. nie jest decyzją administracyjną. Nie zawiera w swej treści normy postępowania, nie stanowi regulacji, nie jest nakierowane na wywołanie bezpośrednich skutków prawnych, nie zmienia też sytuacji faktycznej skarżących. Trudno też w nim upatrywać formy "postanowienia o zawieszeniu postępowania" Zgodnie z art. 124 k.p.a. postanowienie powinno zawierać oznaczenie organu, datę jego wydania, oznaczenie strony lub stron i innych osób biorących udział w postępowaniu, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygniecie, pouczenie o trybie i wnoszenia środków zaskarżenia, podpis upoważnionej osoby do jego wydania. Pismo to nie zawiera wszystkich elementów struktury postanowienia. Przede wszystkim nie rozstrzyga o zawieszeniu. Informuje jedynie o stanie sprawy podając okoliczności związane z niemożnością' rozpatrzenia odwołania Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] od decyzji Prezydenta Miasta N. z dnia [...] grudnia 2004 r., znak: [...]. Skoro pismo to nie jest aktem administracyjnym, ani decyzją ani też postanowieniem, to tym samym nie można w piśmie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 października 2005 r. upatrywać formy decyzji umarzającej postępowania odwoławcze (zażaleniowe). Pismo z dnia 19 lipca 2005 r. Urzędu Miasta N., Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Mieszkalnictwa nie jest również innym aktem lub czynnością w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Brak jest tutaj elementu ustalenia, stwierdzenia, potwierdzenia uprawnienia lub obowiązku określonego przepisami prawa, wymagalnego związku między ustaleniem. Nie są więc aktami i czynnościami działania mające na celu wyjaśnienie sytuacji, wyrażeniu stanowiska, co do stosowania przepisów prawa. Ustalenia poczynione w tym względzie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie prowadzą do wniosku, że w niniejszej sprawie nie istnieje akt administracyjny ani czynność jako przedmiot zaskarżenia. Skoro nie istnieje przedmiot zaskarżenia przeto nie została spełniona zatem przesłanka dopuszczalności zaskarżenia. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 58 § l p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.