II SA/Kr 948/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla po rozpoznaniu w dniu 30 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.P. na decyzję Kierownika [...] Ośrodka Pomocy Społecznej w S. z dnia 26 maja 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku stałego postanawia - skargę odrzucić - Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przez organem właściwym w sprawie. Tymczasem w przedmiotowej sprawie skarżąca nie wniosła odwołania od decyzji Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w S. do organu administracji publicznej wyższego stopnia, tj. Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], ale skierowała skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego. Wobec niewyczerpania przez skarżącą toku instancji, skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Przepis ten bowiem stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli wniesienie skargi jest z innych przyczyn niedopuszczalne. Taka zaś niedopuszczalność - jak wyżej wykazano, ma miejsce w rozpatrywanym przypadku.