II SA/Kr 948/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-25
Skład orzekający: Anna Szkodzińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA z powodu niewskazania przez skarżącego aktualnych adresów uczestników postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń sądu nie można nadać sprawie dalszego biegu. Brak wskazania przez skarżącego aktualnych adresów uczestników postępowania, mimo wezwania sądu, uniemożliwia skuteczne zawiadomienie tych uczestników o toczącym się postępowaniu, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Z. P. i J. S. wnieśli skargę na decyzję Wojewody odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do podania aktualnych adresów uczestników postępowania, informując o rygorze zawieszenia postępowania. Pełnomocnik podał adres jednego uczestnika, ale nie był w stanie podać adresów pozostałych, nie wnioskując o przedłużenie terminu ani o ustanowienie kuratora.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. P. i J. S. na decyzję Wojewody z dnia 26 marca 2009 r., ([...]) w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie sądowe
Z. P. i J. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewody z dnia 26 marca 2009 r. ([...]) w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
Wobec niemożności doręczenia zawiadomień o terminie rozprawy dla uczestników postępowania: E. R., L. R., R. Z., K. B., J. S. z uwagi na brak aktualnych adresów ich zamieszkania, pełnomocnik skarżących adwokat A. W. została wezwana do podania aktualnych adresów wskazanych wyżej uczestników postępowania w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego.
Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 22 października 2009 r. W dniu 29 października 2009 r. pełnomocnik skarżących przedłożył aktualny adres zamieszkania R. Z., informując jednoczenie, że nie jest w stanie podać aktualnych adresów zamieszkania pozostałych uczestników w wyznaczonym terminie. Nie zawnioskowano przy tym o przedłużenie zakreślonego terminu, nie złożono także wniosku o ustanowienie kuratora dla nieznanych z miejsca pobytu uczestników.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm., dalej ppsa) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Brak wskazania aktualnego adresu uczestników postępowania uniemożliwia Sądowi skuteczne zawiadomienie ich o toczącym się postępowaniu przed sądem.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie powołanego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło