II SA/Kr 95/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-05-06

Skład orzekający: Waldemar Michaldo, Mirosław Bator, Iwona Niżnik-Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowego w sprawie administracyjnej, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu ustalenia jego następców prawnych?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, gdy nastąpi śmierć strony lub uczestnika postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego na etapie sądowym, należy ustalić jego następców prawnych i do tego czasu zawiesić postępowanie.
Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa w likwidacji oraz Gmina W. wniosły skargę na decyzję Wojewody z dnia 12 listopada 2013 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania sądowego zmarł uczestnik postępowania W.M. Urząd Stanu Cywilnego przedstawił odpis aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Waldemar Michaldo / spr./ Sędziowie WSA Mirosław Bator Iwona Niżnik- Dobosz Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 maja 2014 r. sprawy ze skarg Spółdzielni Mieszkaniowej [....] w likwidacji z siedzibą w K. i Gminy W. na decyzję Wojewody [....] z dnia 12 listopada 2013 r., znak: [....] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r. poz. 270 ze zm.- dalej jako p.p.s.a.), sąd zawiesza w drodze postanowienia postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl § 3 nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie natomiast z art. 12 p.p.s.a., ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Z akt przedmiotowej sprawy - załączonego do pisma Urzędu Stanu Cywilnego w W. z dnia 28 kwietnia 2014 r. odpisu zupełnego aktu zgonu nr [....] wynika, że uczestnik postępowania W.M. zmarł w dniu [....] marca 2014 r., a zatem na etapie postępowania sądowoadministracyjnego. Z uwagi na powyższe w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych ww. zmarłego. W tym stanie rzeczy, Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło