II SA/Kr 953/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-07-09

Skład orzekający: Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do właściwego organu administracji publicznej, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli data nadania przez sąd do organu przekracza termin do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, która następnie jest przekazywana przez sąd do właściwego organu administracji publicznej, jest wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli data nadania przez sąd do organu mieści się w terminie do wniesienia skargi. W przypadku, gdy data nadania przez sąd do organu przekracza termin do wniesienia skargi, skarga jest spóźniona i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca G.S. otrzymała decyzję Wojewody z dnia 18 kwietnia 2012 r. w dniu 19 kwietnia 2012 r. Skarga na tę decyzję została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 17 maja 2012 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który przekazał ją do Wojewody w dniu 23 maja 2012 r. Skarga wpłynęła do organu w dniu 28 maja 2012 r.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 9 lipca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia 18 kwietnia 2012 r. [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: skargę odrzucić Zgodnie z dyspozycją art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012 r. poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie natomiast do treści art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W rozpoznawanej sprawie skarżąca G.S. otrzymała zaskarżoną decyzję Wojewody [...] w dniu 19 kwietnia 2012 r. Skarga na w/w decyzję została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 17 maja 2012 r. bezpośrednio na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie i wpłynęła do sądu w dniu 21 maja 2012 r. Pismem z dnia 23 maja 2012 r. sąd przekazał ją według właściwości Wojewodzie [...]. Skarga wpłynęła do organu w dniu 28 maja 2012 r. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (T. Woś, H. Knysiak -Molczyk, M. Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2005). W rozpatrywanej sprawie termin do wniesienia skargi, liczony od dnia doręczenia decyzji, czyli od dnia 19 kwietnia 2012 r., upłynął w dniu 21 maja 2012 r. Skarga została zaś przekazana przez sąd do organu w dniu 23 maja 2012 r. (data nadania), który to dzień w świetle powyższych uwag stanowi moment wniesienia skargi. Z tego względu należy uznać, iż skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu do dokonania tej czynności. Stosownie z kolei do art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. taką skargę jako spóźnioną należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło