II SA/Kr 963/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-12-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy strona skarżąca nie wykonała zarządzenia sądu o podanie danych następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Brak wskazania imion, nazwisk i adresów zamieszkania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania uniemożliwia skuteczne zawiadomienie ich o toczącym się postępowaniu, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Postępowanie zostało wszczęte skargą Akademii [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 17 czerwca 2009 r. w przedmiocie warunków zabudowy. Pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do podania danych następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, jednak wezwanie to nie zostało wykonane. Brak tych danych uniemożliwia dalsze prowadzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 28 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Akademii [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 17 czerwca 2009 r. znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia zawiesić postępowanie sądowe Postępowanie w niniejszej sprawie wszczęte zostało na skutek skargi Akademii [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie warunków zabudowy. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] stycznia 2010 r. pełnomocnik strony skarżącej został wezwany o podanie imion, nazwisk i aktualnych adresów zamieszkania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania W.M. w terminie 7 dni, pod rygorem zawieszenie postępowania. Wezwanie to zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 9 listopada 2010 r. Pomimo upływu zakreślonego terminu zarządzenie nie zostało wykonane. Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Brak wskazania imion, nazwisk i aktualnych adresów zamieszkania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania uniemożliwia sądowi skuteczne zawiadomienie ich o toczącym się przed sądem postępowaniu. Mając na uwadze powyższe, na podstawie powołanego wyżej przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło