II SA/Kr 964/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-09-16

Skład orzekający: WSA Paweł Darmoń, WSA Waldemar Michaldo, WSA Iwona Niżnik-Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestników postępowania, których następców prawnych nie ustalono, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu, gdy strona postępowania zmarła, a jej następców prawnych nie ustalono. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, ustanie zdolności sądowej strony (w wyniku śmierci) stanowi podstawę do zawieszenia postępowania do czasu ustalenia i zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E.K. na decyzję Wojewody z dnia 11 marca 1999 r. w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania. W toku postępowania sądowego ustalono, że dwaj uczestnicy postępowania, A.P. i W.W., zmarli. Urząd Pocztowy potwierdził śmierć adresatów na zwrotnych poświadczeniach odbioru zawiadomień o rozprawie. Następcy prawni zmarłych uczestników nie zostali do chwili obecnej ustaleni.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędziowie: WSA Waldemar Michaldo (spr.) WSA Iwona Niżnik-Dobosz Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 września 2014 r. sprawy ze skargi E.K. na decyzję Wojewody [....] z dnia 11 marca 1999 r. nr [....] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm. dalej p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 12 powołanej ustawy ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W rozpoznawanej sprawie postanowieniem z dnia 1 lipca 2014 r. Sąd podjął postępowanie, które zawieszone zostało uprzednio postanowieniem z dnia 19 lipca 2013 r. Na rozprawie, jak odbyła się w przedmiotowej sprawie w dniu 16 września 2014 r. Sąd powziął informację, że kolejni uczestnicy postępowania tj. A. P. i W. W. zmarli. Informację powyższą Sąd uzyskał z relacji Urzędu Pocztowego, który na każdym ze zwrotnych poświadczeń odbioru doręczenia zawiadomienia o rozprawie adresowanych do wyżej wymienionych uczestników umieścił adnotację, że adresat zmarł. W związku z powyższym, z uwagi na nieustalenie do chwili obecnej następców prawnych ww. zmarłych, Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi z urzędu podjąć zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony postępowania albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku tej osoby.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło