II SA/Kr 965/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-09-16

Skład orzekający: Paweł Darmoń, Waldemar Michaldo, Iwona Niżnik-Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestników postępowania administracyjnego, których następców prawnych nie udało się ustalić, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie sądowe, gdy ustali śmierć uczestników postępowania, a nie jest możliwe ustalenie ich następców prawnych. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, postępowanie ulega zawieszeniu z urzędu. Sąd podejmie zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności po ustaleniu następców prawnych zmarłej strony.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 11 października 1996 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono śmierć kilku uczestników postępowania. W odniesieniu do części zmarłych uczestników udało się ustalić następców prawnych, jednak w przypadku innych (J. W., S. W., J. S.) ustalenie następców prawnych nie było możliwe do chwili obecnej. W związku z tym Sąd zawiesił postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędziowie: WSA Waldemar Michaldo (spr.) WSA Iwona Niżnik-Dobosz Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 września 2014 r. sprawy ze skargi T.G., i innych ...., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 11 października 1996 r. nr [....] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm. dalej p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W rozpoznawanej sprawie postanowieniem z dnia 1 lipca 2014 r. Sąd podjął postępowanie, które zawieszone zostało uprzednio postanowieniem z dnia 22 października 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1001/13 Na rozprawie, jak odbyła się w przedmiotowej sprawie w dniu 16 września 2014 r. Sąd powziął informację, że kolejni uczestnicy postępowania tj. W. L., J.P., J. G., M. G., H. L., A. L., J. S. zmarli. Informację powyższą Sąd uzyskał z relacji Urzędu Pocztowego, który na każdym ze zwrotnych poświadczeń odbioru doręczenia zawiadomienia o rozprawie adresowanych do wyżej wymienionych uczestników umieścił adnotację, że adresat zmarł. Nadto z informacji nadesłanej z Centrum Personalizacji Dokumentów Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Warszawie Sąd powziął informację o śmierci S. W. i J. W.. W wyniku podjętych czynności Sąd ustalił następców prawnych H. L., J. P., A. L. oraz M. G.. Odnośnie W. L. i J. G. Sąd ustalił, że osoby te zmarły przed wniesieniem skargi do Sądu. W związku z powyższym, z uwagi na nieustalenie do chwili obecnej następców prawnych J. W., S. W. i J. S. Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi z urzędu podjąć zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony postępowania albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku tej osoby.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło