II SA/Kr 967/07
PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-31
Skład orzekający: Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona po terminie, jeśli organ otrzymał ją po upływie ustawowego terminu do jej złożenia?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeśli organ, za pośrednictwem którego skarga powinna zostać złożona, otrzymał ją po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. W takiej sytuacji datą wniesienia skargi jest dzień jej doręczenia organowi, a nie dzień złożenia jej bezpośrednio w sądzie. Skarga wniesiona po upływie terminu podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
H.C. i J.C. złożyli skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty zatwierdzającą projekt budowlany i wydającą pozwolenie na budowę. Skarga została wniesiona w dniu 27.07.2007r., podczas gdy decyzja organu drugiej instancji została im doręczona w dniu 19.04.2006r. Sąd uznał skargę za wniesioną po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda po rozpoznaniu w dniu 31 października 2007r.w Krakowie, na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi H.C. i J.C na decyzję Wojewody z dnia [....] w przedmiocie postanawia : odrzucić skargę .
Uzasadnienie.
Decyzją Wojewody ..... z dnia [....] , po rozpatrzeniu odwołania H.C. i J.C. od decyzji Starosty T. z dnia [....] , którą zatwierdzono projekt budowlany i wydano M.M. pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr...... w Z. oraz umorzono postępowanie w zakresie działek nr .....- utrzymano w mocy zaskarżoną decyzję.
Powyższa decyzja organu drugiej instancji, w której zawarto pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi została doręczona H.C. i J.C. w dniu .......04.2006r.
W dniu.......07.2007r. H.C. oraz J.C. złożyli bezpośrednio w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie skargę na decyzję Wojewody ..... z dnia [...] którą w tej samej dacie przekazano i doręczono organowi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 50 § 1 - 2 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U Nr 153, póz. 1270 z późn. zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a.) uprawnionym do wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym, jak również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo do wniesienia skargi. Wniesienie skargi - tak co do jej wymogów jako pisma procesowego, jak i trybu złożenia jest czynnością sformalizowaną . Stosownie do art. 54 § 1 - 2 p.p.s.a. skargę do sądu wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, zaś ten przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Termin do wniesienia skargi określa art. 53 § 1 p.p.s.a. , który stanowi, że wynosi on trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, zaś w myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. - sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W sytuacji złożenie lub nadania skargi z naruszenie wyżej wskazanego trybu ( do organu niewłaściwego lub bezpośrednio do sądu ) datą jej wniesienia jest dzień, w którym została ona doręczono organowi za pośrednictwem którego winna zostać złożona ( por. postanowienie WSA w Gliwicach z 20.10.2004r. IV SA/GI 647/04 ONSAiWSA 2005/6/116 oraz przegląd orzeczn.: Bogusz M. Bojanowski E. Miłosz M. GSP-Prz.Orz. 2006/4/11 ).
Uwzględniając powyższe przepisy oraz wskazane na wstępie okoliczności dotyczące wniesienie skargi w niniejszej sprawie należy uznać, że jako spóźniona podlega ona odrzuceniu. Trzydziestodniowy termin dla jej złożenia - liczony od doręczenia H.C. i J.C. w dniu 19.04.2006r. decyzji Wojewody ....... z dnia [....] zakończył bieg z dniem 19.05.2006r, zaś zostało ona wniesiona za pośrednictwem organu właściwego już po jego upływie - 27.07.2007r.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, biorąc za podstawę art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło