II SA/Kr 974/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-08-14

Skład orzekający: Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, która nie wskazuje jednoznacznie aktu administracyjnego lub postępowania podlegającego kontroli sądowej, mimo wezwania do sprecyzowania, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli skarżący, pomimo wezwania do sprecyzowania, nie wskaże jednoznacznie przedmiotu zaskarżenia, którym może być decyzja administracyjna, postanowienie, akt lub czynność z zakresu administracji publicznej, albo bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Niespełnienie tych wymogów formalnych stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący J.Z. wniósł skargę na Burmistrza Miasta i Gminy S., zarzucając łamanie prawa administracyjnego, brak oceny oddziaływania na środowisko oraz występowanie zagrożeń dla życia i zdrowia, domagając się odszkodowania. Burmistrz wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na niewłaściwość drogi sądowej dla tego typu roszczeń i zarzutów. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania przedmiotu skargi, jednak skarżący nie wskazał jednoznacznie aktu lub postępowania podlegającego zaskarżeniu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym skargi J.Z. na Burmistrza Miasta i Gminy S. postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia 12 maja 2014 r. J. Z. wniósł za pośrednictwem Burmistrza Miasta i Gminy skargę "na łamanie prawa administracyjnego RP i UE: brak oceny oddziaływania na środowisko (ludzi) Galerii S. (...), bezpośrednie i śmiertelne występowanie zagrożenia dla życia i zdrowia ludzi (...), nieusuwanie uciążliwości przekraczających granice działki zagrażających bezpośrednio życiu i zdrowiu ludzi w centrum miasta" przez ww. organ. Skarżący domagał się wypłaty odszkodowania w wysokości 50 mln złotych. W odpowiedzi na skargę Burmistrz Miasta i Gminy wniósł o odrzucenie skargi ze względu na fakt, że zgodnie z art. 229 pkt 3 kpa skargi na działanie, jak i brak działań Burmistrza rozpatruje Rada Gminy, natomiast w zakresie roszczeń odszkodowanych - sądy powszechne. Organ wyjaśnił, że nie toczy się żadne postępowanie, którego stroną byłaby Gmina bądź Burmistrz obejmująca swoim przedmiotem podniesione w skardze zastrzeżenia. W dniu 23 lipca 2014 r. skarżący został wezwany o sprecyzowanie skargi poprzez wskazanie aktu administracyjnego (decyzji, postanowienia), które jest przedmiotem zaskarżenia albo też wskazanie postępowania administracyjnego (podanie znaku i przedmiotu tego postępowania), w którym, zdaniem skarżącego, Burmistrz Gminy dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi na wezwanie skarżący podał wiele ogólnych przykładów nieprawidłowości, m.in., że "brak decyzji środowiskowej raportu oddziaływania na środowisko świadczy o łamaniu prawa przez Burmistrza Gminy (...)". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga wniesiona przez J. Z. podlega odrzuceniu. W niniejszej sprawie skarga z dnia 12 maja 2014r. , została sformułowana w sposób niejasny i niejednoznaczny. Również pismo z dnia 8 sierpnia 2014 r., będące odpowiedzią na wezwanie o sprecyzowanie skargi nie wskazuje co jest jej przedmiotem, a więc czy jest to akt, czynność czy też bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w konkretnej sprawie. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – dalej ppsa (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. W niniejszej sprawie, pomimo wezwania i przytoczenia treści ww. przepisu, skarżący nie podał, który z ww. przypadków chce zaskarżyć w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi – nie wskazał przedmiotu skargi, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło