II SA/Kr 974/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-11-23

Skład orzekający: Paweł Darmoń, Mirosław Bator, Magda Froncisz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie administracyjnej powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. W przypadku śmierci skarżącej, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone do czasu wskazania jej następców prawnych, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi H. L. na decyzję Wojewody z dnia [...] czerwca 2017 r. w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości. W trakcie postępowania sądowego, w dniu 17 września 2017 r., zmarła skarżąca H. L. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędziowie: WSA Mirosław Bator (spr.) WSA Magda Froncisz Protokolant: starszy sekretarz sądowy Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2017 r. sprawy ze skargi H. L. na decyzję Wojewody z dnia [...] czerwca 2017 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.– dalej powoływana jako P.p.s.a.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zgodnie zaś z przepisem art.12 P.p.s.a. ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Jak wynika z treści pisma procesowego z dnia 17 listopada 2017 r. oraz treści odpisu aktu zgonu w dniu 17 września 2017 r. zmarła skarżąca H. L.. Mając na uwadze powyższe i treść powołanego powyżej dokumentu, postępowanie należało zawiesić. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu następców prawnych zmarłej uczestniczki postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło