II SA/Kr 985/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-08-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Izabela Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, biorąc pod uwagę ich sytuację materialną?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący spełniają przesłanki do całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ich dochody (emerytura jednej osoby, brak dochodów drugiej) oraz udokumentowane wydatki (opłaty, leki, opał, podatek od nieruchomości) uzasadniają przyznanie prawa pomocy w całości.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. i I. K. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. odmawiającą wydania nakazu rozbiórki. Referendarz WSA w Krakowie postanowieniem z dnia 16 lipca 2009 r. zwolnił ich od wpisu sądowego, ale odmówił zwolnienia od pozostałych kosztów. Skarżący wnieśli sprzeciw od tego postanowienia, domagając się całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd rozpoznał sprzeciw.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżących od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu skarżących od postanowienia referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 lipca 2009 r. o zwolnieniu skarżących od wpisu sądowego od skargi i oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi J. K. i I. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 6 kwietnia 2009 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy wydania nakazu rozbiórki postanawia: zwolnić skarżących od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 16 lipca 2009 r. w sprawie ze skargi J. K. i I. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wydania nakazu rozbiórki referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie orzekł o zwolnieniu skarżących od wpisu sądowego od skargi i oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałym zakresie. Skarżący wnieśli sprzeciw od powyższego postanowienia. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Po rozpoznaniu wniosku skarżących Sąd doszedł do wniosku, że zasługuje on na uwzględnienie w całości. Wniosek J. K. i I. K. dotyczył zwolnienia od kosztów sądowych, a więc był to wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Do takiej sytuacji odnosi się przepis art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., zgodnie z którym przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Taka sytuacja zachodzi w niniejszym postępowaniu. Skarżący prowadzą wspólnie gospodarstwo domowe. I. K. pobiera emeryturę w kwocie 1102,29 zł (k. 30), zaś J. K. jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w O. jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Ich miesięczne wydatki z tytułu opłat za wodę, prąd, wywóz nieczystości i telefon oraz wydatki na lekarstwa wynoszą łącznie około 350 zł. Dodatkowo w sprzeciwie skarżący wskazali, że każdego roku ponoszą wydatki związane z zakupem opału na zimę (ok. 2000 zł) oraz koszty związane z podatkiem od nieruchomości (441 zł). W ocenie Sądu okoliczności te uzasadniają uwzględnienie wniosku skarżących w całości. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 245 i 246 p.p.s.a. w zw. z art. 260 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło