II SA/Kr 997/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-06

Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Zimmermann, WSA Mirosław Bator (spr.), WSA Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sytuacji, gdy jeden z uczestników postępowania zmarł?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli stwierdzi śmierć strony lub uczestnika postępowania. Wynika to wprost z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który nakłada na sąd obligatoryjny obowiązek zawieszenia postępowania w takiej sytuacji. Śmierć uczestnika postępowania stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi spółki "W" Sp. z o.o. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 8 kwietnia 2009 r. w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy. Podczas rozprawy w dniu 6 listopada 2009 r. sąd uzyskał informację o śmierci uczestnika postępowania, K. R., na podstawie adnotacji na zwrotnym poświadczeniu doręczenia zawiadomienia o rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Zimmermann Sędziowie: WSA Mirosław Bator (spr.) WSA Renata Czeluśniak Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 listopada 2009 r. sprawy ze skargi " W" Sp. z o.o. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 8 kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy; postanawia: zawiesić postępowanie sądowe II SA/Kr 997/09 Uzasadnienie Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zawieszenie postępowania na podstawie wyżej wskazanego przepisu jest obligatoryjne tj. sąd ma obowiązek dokonania czynności procesowej jakim jest zawieszenie postępowania w razie stwierdzenia, iż doszło do jakiegokolwiek zdarzenia, o którym mowa w tym przepisie, między innymi jeżeli zmarła strona postępowania. Z kolei przepis 12 p.p.s.a. stanowi, iż ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W niniejszym postępowaniu, na rozprawie w dniu 6 listopada 2009 r., sąd powziął informacje, iż K. R. – uczestnik postępowania - zmarła. Informację tę sąd uzyskał z relacji Urzędu Pocztowego, który na zwrotnym poświadczeniu doręczenia zawiadomienia o rozprawie dla uczestnika K. R. umieścił adnotację o tym że adresat zmarł. Zważywszy na powyższe okoliczności, na mocy wyżej przytoczonego przepisu należało orzec jak w sentencji postanowienia wydanego na rozprawie w dniu 6 listopada 2009 r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło