II SA/Kr 999/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska Po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 10 kwietnia 2013 r. ( [...]) w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odrzucić skargę A. Z. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 10 kwietnia 2013 r. ([...]) w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W/w decyzja zawierająca pouczenie o przysługującej skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie oraz o terminie do jej wniesienia została doręczona skarżącej w dniu 24 kwietnia 2013 r. Na powyższą decyzję, w dniu 25 maja 2013 r. (data stempla pocztowego) za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] A. Z. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej "ppsa") skargę wnosi się do Sądu w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z kolei w myśl art. 86 § 1 ppsa, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W niniejszej sprawie skarżąca odebrała decyzję organu odwoławczego w dniu 24 kwietnia 2013 r., a zatem termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie upływał w dniu 24 maja 2013 r. Tymczasem A. Z., pomimo pouczenia przez organ odwoławczy o terminie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, złożyła skargę w dopiero w dniu 25 maja 2013 r. Z powyższego wynika, że skarga została wniesiona po terminie, przy czym skarżąca nie złożyła wniosku o przywróceniu terminu do jej wniesienia. W myśl z art. 58§1 pkt 2 ppsa sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając na uwadze powyższe, na podstawie w/w przepisu orzeczono jak w sentencji.