II SAB/Kr 138/15
PostanowienieWSA w Krakowie2015-10-16
Skład orzekający: Sędzia WSA Mariusz Kotulski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który nie został złożony na urzędowym formularzu i nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie po dwukrotnym awizowaniu przesyłki, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który nie został złożony na urzędowym formularzu i nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie po dwukrotnym awizowaniu przesyłki, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania. Sąd uznał, że doręczenie pisma zawierającego urzędowy formularz było skuteczne na podstawie fikcji prawnej doręczenia, a strona nie wykazała, aby przesyłka nie została jej prawidłowo awizowana.Stan faktyczny
Skarżąca Z.G. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu, w związku z czym sąd przesłał skarżącej formularz "PPF" do wypełnienia. Przesyłka zawierająca formularz została dwukrotnie awizowana, jednak nie została podjęta przez adresatkę i zwrócona do nadawcy. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania. Skarżąca wniosła sprzeciw, twierdząc, że nie wiedziała o przesyłce i nie była ona awizowana. Sąd rozpoznał sprzeciw i pozostawił wniosek bez rozpoznania, uznając doręczenie za skuteczne.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono wniosek bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 16 października 2015r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.G. o zwolnienie od kosztów sądowych wskutek wniesienia sprzeciwu od zarządzenia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 września 2015r. pozostawiającego wniosek Z.G. w sprawie ze skargi Z.G. na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w wyznaczeniu terminu załatwienia sprawy postanawia : pozostawić wniosek bez rozpoznania.
W skardze z dnia 8 czerwca 2015r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarżąca Z.G. zamieściła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Ponieważ wniosek ten nie został wniesiony bez zachowania przewidzianej prawem formy w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 22 lipca 2015r. stronie skarżącej został przesłany urzędowy formularz "PPF" celem jego wypełnienia i odesłania do tut. sadu w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
Przesyłka skierowana do skarżącej Z.G. na adres podany w skardze, zawierający urzędowy formularz "PPF" została zwrócona do Sadu z adnotacją poczty "zwrot nie podjęto w terminie."
Wobec powyższego referendarz sądowy zarządzeniem z dnia 18.09.2015r. pozostawił wniosek Z.G.
W dniu 5 października 2015r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie (nadany przesyłką poleconą w dniu 2.10.2015r.) złożony osobiście w Sądzie) sprzeciw wniesiony przez Z.G. od przedmiotowego zarządzenia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W uzasadnieniu sprzeciwu skarżąca podniosła, że nic nie wiedziała o przesyłce, nie była ona jej awizowana, nie wydano jej na poczcie "a bywam na poczcie regularnie dopytując się o listy do mnie."
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 260 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Stwierdzić należy, że przesyłka zawierająca urzędowy formularz "PPF" prawidłowo została skierowana do skarżącej Z.G. i= na adres jaki wskazała ona w swojej skardze. Przesyłka ta była dwukrotnie awizowana w dniach 4 i 12 sierpnia 2015r. (k.9 a.s.) Jak wynika z treści zawartych na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki doręczyciel pozostawił przesyłkę w Urzędzie Pocztowym S. , o czym umieścił zawiadomienie a w drzwiach adresata, a wobec nie podjęcia przesyłki w terminie została ona zwrócona do nadawcy w dniu 20 sierpnia 2015r.
Zgodnie z art.65 § 1 i art.69 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) sąd dokonuje doręczeń prze operatora pocztowego, przez swoich pracowników lub przez inne upoważnione przez sąd osoby lub organy w mieszkaniu, w miejscu pracy lub tam, gdzie się adresata zastanie.
Natomiast art.73 p.p.s.a. wprowadza fikcję prawna doręczenia. Stosownie do jego treści w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, a zawiadomienie o tym umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. W przypadku niepodjęcia pisma w podanym terminie pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia czternastodniowego okresu, w jakim pismo pozostawało w palcówce pocztowej albo w urzędzie gminy.
Podzielić należy pogląd, ze w niniejszej sprawie zastosowane zostały zasady wynikające z brzmienia powołanych przepisów. Przesyłka skierowana do skarżącej M.G. zawierająca urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy "PPF", była prawidłowo zaadresowana i dwukrotnie avizowana (o czym zamieszczono zawiadomienie).
Skarżąca wprawdzie twierdzi, że przesyłka nie była jej avizowana, ale w żaden sposób nie uprawdopodobniła tego twierdzenia. Nie wykazała, aby składała jakieś reklamacje, bądź skargi na funkcjonowanie placówki pocztowej lub pracę doręczyciela.
Skoro skarżąca nie odebrała przysyłki pod adresem wskazanym w skardze (pomimo dwukrotnego awizo), to należało ją uznać za doręczoną z upływem ostatniego dnia 14 dniowego terminu, w jakim pismo pozostawało w placówce pocztowej tj. z dniem 18 sierpnia 2015r. W tej sytuacji 7 dniowy termin do złożenia wniosku na urzędowym formularzu upłynął w dniu z dniem 25 sierpnia 2015r., w tym terminie braki nie zostały przez skarżącą uzupełnione.
Zgodnie z treścią art.243 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Wniosek o przyznanie prawa pomocy ma charakter sformalizowany, ustawodawca wprowadził bowiem wymóg złożenia go na urzędowym formularzu (art.252 § 2 p.p.s.a), którego wzór określiła Rada Ministrów w rozporządzeniu z dnia 16 grudnia 2003r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz.U. nr 227, poz.2245).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu wniosku Z.G. w przedmiocie zwolnienia strony skarżącej od kosztów sądowych, wskutek wniesienia sprzeciwu od zarządzenia z dnia 18.09.2015r. o pozostawieniu bez rozpoznania, nie znalazł z wyżej wskazanych przyczyn podstaw do rozpoznania wniosku. Ponieważ więc wniosek o przyznanie prawa pomocy nie został złożony na urzędowym formularzu – w myśl art.257 p.p.s.a. – to pozostawia się go bez rozpoznania.
Dodać jedynie należy, że niezależnie od niniejszego rozstrzygnięcia skarżąca może nadal w toku postępowania złożyć wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu PPF, który będzie wówczas odrębnie rozpoznany.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło