II SAB/Kr 198/16
WyrokWSA w Krakowie2017-02-28
Skład orzekający: WSA Jacek Bursa, WSA Tadeusz Kiełkowski, WSA Beata Łomnicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wójt Gminy pozostawał w bezczynności w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej na wniosek z dnia 17 października 2016 r., a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi
Sąd zobowiązał Wójta Gminy do udostępnienia informacji publicznej w zakresie pkt 1 wniosku, uznając, że jego dotychczasowa odpowiedź nie stanowiła załatwienia wniosku. Jednocześnie sąd stwierdził, że bezczynność ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ Wójt Gminy nie pozostawił wniosku całkowicie bez odpowiedzi. W pozostałym zakresie skargę oddalono, uznając, że Wójt Gminy udzielił odpowiedzi na wnioski lub nie pozostawał w bezczynności.Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej postępowań i decyzji związanych z działkami, dokumentacji przekazanej do akt sądowych oraz informacji o drodze. Wójt Gminy udzielił częściowej odpowiedzi, odmawiając udostępnienia informacji z punktów 1 i 3 z powodu ogólnikowości wniosku, a w punkcie 2 stwierdził, że nie przekazywał dokumentacji do akt sądowych. Po wpłacie przez skarżących kwoty na poczet kosztów, Wójt Gminy udzielił dalszych informacji dotyczących pkt 3. Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Wójta Gminy, zarzucając rażące naruszenie przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Sąd uznał bezczynność w zakresie pkt 1 wniosku, ale nie uznał jej za rażące naruszenie prawa, a w pozostałym zakresie skargę oddalił.Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Wójta Gminy do dokonania czynności lub wydania aktu w przedmiocie pkt 1 wniosku w terminie czternastu dni; stwierdzono, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; w pozostałym zakresie skargę oddalono; zasądzono od Wójta Gminy na rzecz skarżących kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Jacek Bursa WSA Tadeusz Kiełkowski (spr.) WSA Beata Łomnicka po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 28 lutego 2017 r. sprawy ze skargi M. F. i K. F. na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej I. zobowiązuje Wójta Gminy [...] do dokonania czynności lub wydania aktu w przedmiocie pkt 1 wniosku M. F. i K. F. z dnia 17 października 2016 r. o udostępnienie informacji publicznej w terminie czternastu dni; II. stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. w pozostałym zakresie skargę oddala; IV. zasądza od Wójta Gminy [...] na rzecz skarżących kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Pismem z dnia 17 października 2016 r. skarżący M. F. i K. F., powołując się na art. 2 ust. 1 i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2015 r. poz. 2058), zwrócili się do Wójta Gminy [...] z wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej w zakresie:
1. "wszelkich toczących się w przeszłości bądź obecnie postępowań, wydanych decyzji dotyczących działek nr [...], [...], [...] przez Gminę [...] oraz inne instytucje państwowe.
2. wszelkiej dokumentacji przekazanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Wydz. II dotyczącej Sygn. akt II SA/Kr 1494/14 przez Gminę [...], Burmistrza [...], SKO w K. poprzez: wydanie kserokopii dokumentów, jedynie tych które zostały przekazane do tego postępowania (Sygn. akt II SA/Kr 1494/14).
3. wszelkich toczących się w przeszłości bądź obecnie postępowań, wydanych decyzji dotyczących działki (miedzo-drogi) nr [...] przez Gminę [...] oraz inne instytucje państwowe.
4. numeru drogi "[...] " w [...] (Gmina [...] ) oraz czy w jakikolwiek sposób jest ona złączona z postępowaniem dotyczącym jaru ("[...] ")"
W odpowiedzi na powyższy wniosek Wójt Gminy [...] udzielił skarżącym M. F. i K. F. pismem z dnia 28 października 2016 r. następujących informacji:
1. "Udostępnienie informacji w zakresie "wszelkich toczących się w przeszłości bądź obecnie postępowań, wydanych decyzji dotyczących działek nr [...],[...],[...] przez Gminę [...] oraz inne instytucje państwowe" nie jest możliwe ze względu na zbyt ogólnikowe sformułowanie wniosku. Jednocześnie zwracam uwagę na fakt, że informacje dotyczące działek gruntowych znajdują się w ewidencji gruntów i budynków, która obejmuje również dane o aktach normatywnych, prawomocnych orzeczeniach sądowych, decyzjach administracyjnych, aktach notarialnych, materiałach zasobu geodezyjnego i kartograficznego, wpisach w innych rejestrach publicznych oraz dokumentacji architektoniczno-budowlanej przechowywanej przez organy administracji architektoniczno-budowlanej, na podstawie których dokonano aktualizacji ewidencji gruntów i budynków. Informacje te nie podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, gdyż znajduje do nich zastosowanie art. 24 ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2016 r. poz. 1629). Organem udostępniającym żądane informacje jest Starosta [...].
2. Urząd Gminy [...] nie przekazywał żadnej dokumentacji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w sprawie oznaczonej sygn. akt. II SA/Kr 1494/4 i nie posiada wiedzy o dokumentacji przekazanej przez Burmistrza [...] czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K.
3. Udostępnienie informacji w zakresie "wszelkich toczących się w przeszłości bądź obecnie postępowań, wydanych decyzji dotyczących działki (miedzo-drogi) nr [...] przez Gminę [...] oraz inne instytucje państwowe" nie jest możliwe ze względu na zbyt ogólnikowe sformułowanie wniosku. Jednocześnie informuję, że obecnie Wójt Gminy [...] nie prowadzi żadnych postępowań administracyjnych dotyczących działki gminnej nr [...] w m. [...] które skutkowałyby aktualizacją danych w ewidencji gruntów i budynków. Aby udostępnić precyzyjne informacje o działce nr [...] w zakresie żądanym we wniosku, zawarte w ewidencji gruntów i budynków, Urząd Gminy [...] musi ponieść dodatkowe koszty związane z pozyskaniem materiałów powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, prowadzonego przez Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w [...] . W związku z powyższym, działając na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, wzywam Państwa do uiszczenia w terminie 14 dni od dnia doręczenia niniejszej pisma opłaty w kasie Urzędu Gminy lub na rachunek bankowy Urzędu w [...] : nr [...] w kwocie 18,00 zł, odpowiadającej kosztom udostępnienia materiałów powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
4. Ulica "[...] " jest drogą wewnętrzną w rozumieniu przepisów ustawy o drogach publicznych, nie posiadającą numeru ewidencyjnego właściwego dla dróg publicznych. Składa się z kilkunastu działek ewidencyjnych stanowiących własność Gminy [...] . Lokalizacja drogi nie ma związku z postępowaniami w sprawach zmian stanu wody na gruntach ze szkodą dla gruntów sąsiednich".
W dniu 4 listopada 2016 r. skarżący M. F. i K. F. dokonali wpłaty na rzecz Urzędu Gminy [...] kwoty 18,00 zł, stosownie do wezwania zawartego w pkt 3 pisma Wójta Gminy [...] z dnia 28 października 2016 r.
Pismem z dnia 16 listopada 2016 r., uzupełniając odpowiedź na wniosek w zakresie pkt 3, Wójt Gminy [...] udzielił skarżącym M. F. i K. F. następującej informacji:
"Gmina [...] stała się właścicielem działki oznaczonej w ewidencji gruntów nr [...] w obrębie [...] na podstawie decyzji Wojewody [...] znak [...] z dnia 38.04.1992 r. stwierdzającej nabycie przedmiotowej działki przez Gminę [...] z mocy prawa zgodnie ze spisem inwentaryzacyjnym mienia ogólnonarodowego (państwowego), będącego we władaniu Gminnej Rady Narodowej w [...]. Na podstawie tej decyzji nastąpiła zmiana w ewidencji gruntów wpisu ze Skarbu Państwa na Mienie Komunalne Gminy [...].
W roku 2008 operatem założenia ewidencji budynków, lokali i modernizacji użytków nr [...] z dn. [...] .02.2008 r. działka nr [...] zmieniła powierzchnię z 0,0975 ha na 0,0965 ha oraz użytki z S-RIVa o pow. 0,0044 ha, RIVa o pow. 0,0028 ha, Lslll o pow. 0,0081 ha, dr o pow. 0,0822 ha na RIVa o pow. 0,0077 ha, Lslll o pow. 0,0099 ha, dr o pow. 0,0789 ha.
Na podstawie decyzji Wójta Gminy [...], znajdujących się w zasobach operatu ewidencji gruntów i budynków obrębu [...]:
1) znak [...] z dnia 12.07.2010 r. została zatwierdzona, ustalona protokolarnie w toku postępowania podziałowego granica działki nr [...] z działką nr [...];
2) znak [...] z dnia 24.02.2011 r. została zatwierdzona, ustalona protokolarnie w toku postępowania podziałowego granica działki nr [...] z działką nr [...];
3) znak [...] z dnia 30.01.2014 r. została zatwierdzona, ustalona protokolarnie w toku postępowania rozgraniczeniowego granica działki nr [...] z działkami [...], [...], [...].
Obecnie nie toczą się żadne postępowania dotyczące działki nr [...]".
Pismem z dnia 9 listopada 2016 r. M. F. i K. F., działając na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 w zw. z art. 3 § 2pkt 4, art. 50 § 1 i art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wnieśli skargę na bezczynność Wójta Gminy [...] w sprawie rozpatrzenia wniosku z dnia 17 października 2016 r. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Skarżący zarzucili Wójtowi Gminy [...] rażące naruszenie art. 10 ust. 1 , art. 13 ustawy z dnia 6 września 20001 r. o dostępie do informacji publicznej, polegające na nieudostępnieniu żądanej informacji, której zakres został szczegółowo określony w złożonym wniosku. Skarżący wnieśli jednocześnie o zobowiązanie Wójta Gminy [...] do rozpoznania wniosku w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się wyroku; ustalenie, że nieudzielenie informacji, nastąpiło z rażącym naruszeniem prawa; zasądzenie od Wójta [...] na ich rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych. Skarżący przedstawili stanowisko, że żądane informacje ponad wszelką wątpliwość są informacjami publicznymi, pytania były precyzyjne, a nawet gdyby okazały się nazbyt ogólnikowe – to należało wezwać wnioskodawcę do ich doprecyzowania. W ocenie skarżących załatwienie wniosku o udzielenie informacji publicznej powinno nastąpić w sposób przewidziany w ustawie o dostępie do informacji publicznej. W piśmie procesowym z dnia 9 lutego 2017 r. skarżący podtrzymali stanowisko prezentowane wcześniej, podjęli polemikę ze stanowiskiem zaprezentowanym w odpowiedzi na skargę, wnieśli o przeprowadzenie dowodu z akt II SA/Kr 1494/14. Skarżący zakwestionowali też ocenę, jakoby pytania zawarte we wniosku, w szczególności pytanie zawarte w pkt 3, były zbyt ogólnikowe.
W odpowiedzi na skargę z dnia 6 grudnia 2016 r. Wójt Gminy [...] wniósł o oddalenie skargi. W uzasadnieniu Wójt Gminy [...] powołał się na treść pisma z dnia 28 października 2016 r., jak również pisma z dnia 16 listopada 2016 r., w którym udostępnił informacje w zakresie pkt 3.
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie prowadzone pod sygn. II SA/Kr 1494/14 dotyczyło skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 sierpnia 2014 r. o utrzymaniu w mocy decyzji Burmistrza [...] w sprawie odmowy nakazania Gminie [...] przywrócenia stanu poprzedniego wód. Postępowanie to zakończyło się prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 stycznia 2015 r. Gmina [...] , a także skarżący M. F. i K. F. mieli w tym postępowaniu status uczestników.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 i ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1647, ze zm.) w zw. z z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. dalej p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W myśl art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. W tym zakresie przedmiotem sądowej kontroli nie jest określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Instytucja skargi na bezczynność organu ma na celu ochronę praw strony przez doprowadzenie do wydania w sprawie rozstrzygnięcia lub podjęcia innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Rozpoznając skargę na bezczynność, sąd kontroluje jedynie, czy w sprawie zaistniał stan bezczynności, tzn. czy organ podjął określone czynności i załatwił sprawę na danym etapie postępowania. Zgodnie z art. 149 § 1 p.p.s.a. Sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1–4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo do dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Z kolei § 1a powołanego przepisu stanowi, że jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Wedle § 1b art. 149 Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1 pkt 1 i 2, może ponadto orzec o istnieniu lub nieistnieniu uprawnienia lub obowiązku, jeżeli pozwala na to charakter sprawy oraz niebudzące uzasadnionych wątpliwości okoliczności jej stanu faktycznego i prawnego. Wedle § 2 art. 149 Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 lub przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6. Natomiast w razie nieuwzględnienia skargi w całości albo w części sąd oddala skargę odpowiednio w całości lub w części (art. 151 p.p.s.a.).
Na zasadzie art. 119 pkt 4 oraz art. 120 p.p.s.a., jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. Artykuł 21 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2058 ze zm., dalej u.d.i.p) przewiduje stosowanie do skarg rozpatrywanych w postępowaniach o udostępnienie informacji publicznej przepisów p.p.s.a.
Odnosząc się do kwestii dopuszczalności skargi, zauważyć należy, że skarga do sądu administracyjnego na bezczynność organu w przedmiocie dostępu do informacji publicznej nie wymaga poprzedzenia jej środkiem zaskarżenia wskazanym w art. 52 p.p.s.a. Zgodnie bowiem z treścią art. 16 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2015 r. poz. 2058, z późn. zm.) przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (dalej k.p.a.) stosuje się jedynie do decyzji o odmowie udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenia postępowania o udostępnienie informacji publicznej. W związku z tym przepisy k.p.a. nie mają zastosowania w zakresie pozostałych czynności podejmowanych przez organ na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej, w tym do czynności materialno-technicznych w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., natomiast u.d.i.p. nie wskazuje dodatkowych środków prawnych przeciwko czynnościom podejmowanym w ramach jej realizacji, za wyjątkiem art. 16 ust. 1 i 2 tej ustawy. W konsekwencji przyjąć należy, że skarga na bezczynność w zakresie udzielenia informacji publicznej jest dopuszczalna bez wzywania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa, a ponadto nie są wiążące żadne terminy do jej skutecznego wniesienia do sądu administracyjnego.
Skarga w niniejszej sprawie okazała się zasadna w zakresie odnoszącym się do pkt 1 wniosku skarżących z dnia 17 października 2016 r.; w pozostałym zaś zakresie podlegała oddaleniu.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że ustawodawca przewidział w u.d.i.p. zamknięty katalog czynności w procedurze dostępu do informacji publicznej. Zgodnie z art. 13 u.d.i.p., udostępnianie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, z zastrzeżeniem ust. 2 i art. 15 ust. 2. Jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w terminie określonym w ust. 1, podmiot obowiązany do jej udostępnienia powiadamia w tym terminie o powodach opóźnienia oraz o terminie, w jakim udostępni informację, nie dłuższym jednak niż 2 miesiące od dnia złożenia wniosku. Z kolei zgodnie z art. 16 ust. 1 u.d.i.p. odmowa udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 przez organ władzy publicznej następują w drodze decyzji. Rozpoznanie wniosku o udzielenie informacji publicznej, zgodnie z rozwiązaniami przyjętymi w powołanej ustawie, następuje zatem albo w formie czynności materialno-technicznej (w przypadku udzielenia informacji publicznej oraz w przypadku zawiadomienia o niedopuszczalności zastosowania trybu wnioskowego udostępnienia informacji publicznej), albo w formie decyzji (w przypadku odmowy udzielenia informacji publicznej). W doktrynie wskazuje się, że zawiadomienie o niedopuszczalności zastosowania trybu wnioskowego udostępnienia informacji publicznej jest uzasadnione w szczególności w następujących sytuacjach: 1) informacja objęta żądaniem wniosku nie stanowi informacji publicznej, 2) podmiot, do którego wniosek został złożony, nie posiada objętej jego żądaniem informacji publicznej, 3) zasady i tryb udostępniania informacji publicznej zostały odmiennie określone w innych ustawach w rozumieniu art. 1 ust. 2 u.d.i.p., 4) informacja publiczna została zamieszczona w BIP lub w centralnym repozytorium (zob. H. Knysiak-Molczyk, Granice prawa do informacji w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, Warszawa 2013, s. 239).
Skarżący nie ograniczyli zakresu skargi, toteż należało przyjąć, że odnosiła się ona do wszystkich punktów wniosku z dnia 17 października 2016 r. Gdy jednak chodzi o pkt 4, to skarżący ani w uzasadnieniu skargi, ani późniejszym piśmie procesowym w zasadzie nie kwestionują faktu, że informację, której ten punkt dotyczy, otrzymali. W ocenie Sądu pismo Wójta Gminy [...] z dnia 28 października 2016 r. w istocie zawiera – w pkt 4 – wnioskowaną informację. W tym zakresie nie ma zatem podstaw do stwierdzenia, by Wójt Gminy [...] pozostawał w bezczynności.
W uzasadnieniu samej skargi skarżący nie eksponowali też występującej – w ich ocenie – bezczynności Wójta Gminy [...] w zakresie pkt 2 wniosku z dnia 17 października 2016 r., natomiast kwestię tę podnoszą w późniejszym piśmie procesowym, przecząc informacji Wójta Gminy [...] – zawartej w pkt 2 pisma z dnia 28 października 2016 r. – że nie przekazywał on żadnej dokumentacji do sprawy przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie, sygn. akt II SA/Kr 1494/14, i nie posiada wiedzy o dokumentacji przekazanej przez Burmistrza [...] czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K.
Odnosząc się do powyższej kwestii, należy w pierwszej kolejności zwrócić uwagę na dystynkcję między sprawą administracyjną i sprawą sądowo-administracyjną, a w konsekwencji na odrębność akt administracyjnych i akt sądowych, oznaczanych odmiennymi sygnaturami. Sąd administracyjny – poza przypadkami określonymi w art. 106 § 3 p.p.s.a. – nie przeprowadza dowodów, lecz orzeka na podstawie akt administracyjnych. Akta sądowe nie zawierają zatem dokumentacji zgromadzonej w postępowaniu administracyjnym poprzedzającym wydanie zaskarżonej decyzji lub innego aktu; dokumentacja ta znajduje się w aktach administracyjnych, a te – po prawomocnym rozstrzygnięciu sprawy sądowoadministracyjnej – są zwracane organowi administracji publicznej. W aktach sprawy sądowoadmnistracyjnej, zakończonej prawomocnym wyrokiem, prowadzonej w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie pod sygn. II SA/Kr 1494/14, nie ma zatem żadnej dokumentacji, stanowiącej podstawę rozstrzygnięć organów administracji publicznej. Akta administracyjne obejmujące tę dokumentację zostały zwrócone organom administracji i, jak należy mniemać, są w posiadaniu organu pierwszej instancji, tj. Burmistrza [...].
Redakcja pkt 2 wniosku z dnia 17 października 2016 r. wskazuje, że dotyczy on dokumentacji przekazanej nie do akt administracyjnych, lecz do akt sądowych prowadzonych pod określoną sygnaturą. W tym stanie rzeczy, mając na uwadze poczynione wyżej ustalenia, nie ma podstaw do kwestionowania czy też uznania za niewystarczającą informacji Wójta Gminy [...] zawartej w pkt 2 pisma z dnia 28 października 2016 r. W konsekwencji nie ma też podstaw do stwierdzenia bezczynności Wójta Gminy [...] w tym zakresie.
Jeżeli intencją skarżących było uzyskanie informacji o dokumentacji złożonej przez Wójta Gminy [...] i inne podmioty do akt administracyjnych – do akt postępowania zakończonego decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 sierpnia 2014 r. – to ewentualny wniosek w tej mierze powinien przede wszystkim do tychże akt się odnosić. Poza tym warto zauważyć, że akta sądowoadministracyje są udostępniane stronom (uczestnikom) na podstawie art. 12a § 2 p.p.s.a., a akta administracyjne – na podstawie art. 73 § 1 k.p.a. Ostatni z powołanych przepisów stanowi, że strona ma prawo wglądu w akta sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Prawo to przysługuje również po zakończeniu postępowania. Jeżeli skarżący byli stronami postępowania zakończonego decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 sierpnia 2014 r., to mają również prawo wglądu akta sprawy, możliwość sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Prawo to może być realizowane w lokalu organu administracji publicznej, który prowadzi lub prowadził postępowanie administracyjne w sprawie. Stosowanie przepisów u.d.i.p. jest wyłączone wobec podmiotów, które mają szerokie prawo dostępu do akt postępowania w oparciu o regulacje procesowe k.p.a. lub p.p.s.a. (tak H. Knysiak-Molczyk, tamże, s. 245).
Niezależnie od powyższego, należy zauważyć, że wniosek o udostępnienie informacji w zakresie "wszelkiej dokumentacji" przekazanej do akt określonej sprawy indywidualnej w istocie nie spełnia wymogów formalnych wniosku o udostępnienie informacji publicznej. W doktrynie podkreśla się bowiem, że: "Wniosek dotyczący udostępnienia informacji publicznej znajdującej się w aktach sprawy powinien precyzować, o udzielenie jakiego rodzaju informacji wnosi wnioskodawca. Wniosek o charakterze ogólnym, w którym wnioskodawca wskazuje, iż żąda udostępnienia akt sprawy, czy też udostępnienia wszelkich informacji znajdujących się w aktach konkretnej sprawy, nie zawiera wskazania rodzaju informacji publicznej, której udostępnienia wnioskodawca się domaga, a wydaje się, że taki wymóg formalny dotyczący wniosku o udostępnienie informacji publicznej – choć nie został wprost wskazany – można wywieść z przepisów u.d.i.p." (H. Knysiak-Molczyk, tamże, s. 191-192). Pogląd ten, w ocenie Sądu, zasługuje na aprobatę.
W ocenie Sądu, Wójt Gminy [...] pismem z dnia 28 października 2016 r. oraz – przede wszystkim – pismem z dnia 16 listopada 2016 r. (doręczonym skarżącym w dniu 18 listopada 2016 r.) – udzielił skarżącym informacji w zakresie pkt 3 wniosku z dnia 17 października 2016 r. Informacja ta została udzielona przed upływem 14 dni od dnia wpłaty kwoty 18,00 zł na poczet kosztów pozyskania relewantnych materiałów. W tym zakresie nie ma zatem podstaw do stwierdzenia bezczynności Wójta Gminy [...].
W odniesieniu do pkt 1 wniosku skarżących z dnia 17 października 2016 r. Wójt Gminy [...] poprzestał na zawiadomieniu o niemożliwości udzielenia informacji z uwagi na zbytnią ogólnikowość żądania i na wskazaniu art. 24 ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2016 r. poz. 1629), zgodnie z którym starosta udostępnia, w określonych formach, informacje zawarte w operacie ewidencyjnym. W ocenie Sądu zawiadomienia tego nie można zakwalifikować jako załatwienie wniosku skarżących. Pomiędzy informacjami, o których mowa w powołanym przepisie, a informacją objętą wnioskiem nie zachodzi bowiem pełna identyczność (wniosek dotyczy toczących się w przeszłości bądź obecnie postępowań oraz wydanych decyzji). Poza tym niezrozumiałe i trudne do pogodzenia z zasadą budzenia zaufania do władzy publicznej jest odmienne potraktowanie wniosków zawartych w pkt 1 i w pkt 3 pisma skarżących z dnia 17 października 2016 r., mimo że wnioski te są w zasadzie tożsame w swym brzmieniu, a różnią się jedynie zrelatywizowaniem do innych działek.
Sąd, uznając bezczynność Wójta Gminy [...] w zakresie pkt 1 wniosku skarżących z dnia 17 października 2016 r., stwierdził jednocześnie, że nie miała ona miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Wójt Gminy [...] nie pozostawił bowiem wniosku całkowicie bez odpowiedzi, skierował do skarżących pismo z dnia 28 października 2016 r., w którym przedstawił swoje stanowisko.
Mając powyższe na względzie Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło