II SAB/Kr 35/08

WyrokWSA w Krakowie2008-07-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski, NSA Anna Szkodzińska, WSA Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest zasadna, jeśli organ wydał decyzję kończącą postępowanie w pierwszej instancji przed wydaniem wyroku przez sąd administracyjny, mimo że nastąpiło to po upływie wyznaczonych terminów?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega oddaleniu, jeżeli organ wydał decyzję kończącą postępowanie w pierwszej instancji przed wydaniem wyroku przez sąd administracyjny. Wydanie decyzji, nawet po upływie wyznaczonych terminów i mimo wcześniejszej zwłoki, usuwa stan bezczynności organu. Okoliczności faktyczne, takie jak odejście pracownika, nie usprawiedliwiają zwłoki, ale nie wpływają na ocenę zasadności skargi, jeśli organ ostatecznie zakończył postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. Pomimo wyznaczenia dodatkowego terminu przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, organ pierwszej instancji nie zakończył postępowania w ustawowym terminie. Dopiero po złożeniu skargi, w dniu wydania wyroku przez WSA, organ wydał decyzję odmawiającą zatwierdzenia projektu, kończąc tym samym postępowanie w pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę na bezczynność.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski (spr.) Sędziowie : NSA Anna Szkodzińska WSA Renata Czeluśniak Protokolant : Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lipca 2008 r. sprawy ze skargi K. B. i A. B. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] skargę oddala Pismem z dnia [...] r., które do Sądu wpłynęło w dniu [...] r., po uzupełnieniu przez podpisanie jej przez A. B. - skarżący K. i A. B. złożyli skargę na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K i Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. Zarządzeniem z dnia [...]2008 r., Sąd zarządził rozdzielenie skargi na skargę dotyczącą bezczynności [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego i skargę dotyczącą bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sprawa niniejsza dotyczy bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. W uzasadnieniu swej skargi - skarżący podnieśli, że w dniu [...] r. złożyli skargę do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. na przewlekłe i biurokratyczne załatwianie sprawy prowadzonej przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. Po upływie ponad 6-ciu miesięcy, w dniu [...] listopada 2007 r. otrzymali do wiadomości postanowienie wydane przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego [....], uznające zażalenie za uzasadnione i wyznaczające Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Z. termin dodatkowy załatwienia sprawy do dnia [...] stycznia 2008 r. Termin ten nie został dotrzymany przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. Postępowanie administracyjne dotyczy zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót przy budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce ew. nr [....] położonej w P. Zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego i udostępnieniu zainteresowanym stronom akt sprawy zostało wydane przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Z. w dniu [...] 2006r. (znak: [...] i do dnia złożenia skargi nie zostało zakończone decyzją organu l instancji. W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. przedstawił następujący przebieg postępowania. - [...].02.2006 - wpływa wniosek o legalizację zmian dla budynku w P. - [...].04.2006 - PINB dokonuje oględzin przedmiotowego budynku - [...].07.2006 - wydane zostaje postanowienie nr[...] o wstrzymaniu prowadzonych robót budowlanych nakładające obowiązek przedłożenia inwentaryzacji architektoniczne budowlanej i ekspertyzy technicznej budynku. -[...].07.2006 - zostaje dostarczona inwentaryzacja -[...].07.2006 - PINB wydaje decyzję nr [...] nakładającą obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego w terminie do[...].10.2006 r. - [...].08.2006 - Starosta T. wydaje decyzję uchylającą decyzję o pozwoleniu na budowę. -[...].09.2006 - wnioskodawcy dostarczają projekt zamienny, który nie spełnia wymogów. -[...].11.2006 - PINB wydaje postanowienie nr [...] o uzupełnienie i poprawienie złożonych dowodów w sprawie wyjaśniając na czym polegają nieprawidłowości przedłożonego projektu - [...].03.2007 - wnioskodawcy zwracają nie poprawiony projekt wraz z pismem polemizującym z treścią postanowienia nr [...] i proszą o przyjęcie treści wniosku jako o zatwierdzenie projektu budowlanego zamiennego i udzielenie pozwolenia na wznowienie robót. - [...].05.2007 - wnioskodawcy składają do WINB w K. skargę na bezczynność PINB W Z., -[...].11.2007 - WINB w K. wydaje postanowienie uznające zażalenie i wyznaczające termin [...].01.2008 r. na załatwienie sprawy. - [...].12.2007 - pracownik prowadzący sprawę odchodzi z pracy - następuje miesięczna zwłoka w załatwieniu sprawy - [...].02.2008 - PINB wydaje decyzję nr [...] odmawiającą zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego. Na skutek nie poprawienia złożonych dowodów decyzja jest odmowna. Decyzja kończy postępowanie w l instancji. -[...].02.2008 - do PINB wpływa odwołanie P. B. od decyzji j. w do WINB w K. - [...].02.2008 - PINB w Z. przesyła odwołanie wraz z aktami sprawy do WINB w K. Zdaniem organu w świetle przedstawionych wyżej faktów skarga na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego jest bezpodstawna. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, póz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle paragrafu drugiego powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Kontrola działalności administracji publicznej przez sąd administracyjny obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w sprawach decyzji administracyjnych, postanowień wydanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także rozstrzygają sprawę co do istoty, postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, innych niż co dopiero wymienione akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, czy w końcu pisemnych interpretacje przepisów prawa podatkowego ( art. 3 § 1 i 2 pkt. 1- 4a i 8 ustawy z dnia 30.08. 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 z późn.zm. zwaną dalej w skrócie p.o.p.s.a ). Krótko mówiąc, zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 p.o.p.s.a sąd administracyjny orzeka w sprawach ze skarg na bezczynność organów w przypadkach kiedy: - organ ma obowiązek wydać decyzję , - organ ma obowiązek wydać postanowienie na które służy zażalenie albo kończące postępowanie w sprawie lub rozstrzygające o do istoty sprawy, - organ ma obowiązek wydać postanowienie w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym na które służy zażalenie, - organ ma obowiązek podjąć inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. O bezczynności organu administracji publicznej możemy mówić dopiero wtedy, gdy organ w prawnie ustalonym terminie nie podjął żadnych czynności, lub prowadząc postępowanie - nie zakończył go wydaniem aktu administracyjnego (decyzji, postanowienia lub też innego aktu ). W tym rozumieniu można stwierdzić, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. dopuścił się zwłoki w załatwieniu sprawy bo naruszył reguły określone w art. 35 kpa. Tylko prawne okoliczności mogły by zwolnić organ administracji z zarzutu bezczynności, okoliczności faktyczne (jak np. odejście z pracy pracownika prowadzącego sprawę) nie usprawiedliwiają zwłoki. Treść odpowiedzi na skargę świadczy sama przez się o bezczynności organu. Rozpoznając sprawę nie mógł Sąd pominąć, że w dniu [..].02.2008 r., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. wydał decyzję która zakończyła postępowanie przed organem l instancji. Z chwilą wydania tej decyzji ustała bezczynność organu. Z faktów przyznanych przez skarżącą na rozprawie przed Sądem w dniu [...].07.2008 r., wynika, że decyzja wydana w dniu [...].02.2008 r., doręczona została pełnomocnikom skarżących B i S. P. w dniu [...]02.2008 r. Obowiązkiem pełnomocników było powiadomienie mocodawców o otrzymaniu decyzji. Tak więc skarga datowana dniem [..].02.2008 r., nie mogła odnieść zamierzonego skutku bowiem w dniu jej sporządzenia organ nie pozostawał już w bezczynności. W tym stanie rzeczy skoro dokonana kontrola nie wykazała aby zaskarżona decyzja, czy poprzedzająca ją decyzja organu l instancji naruszały prawo, na podstawie art. 151 p.o.p.s.a należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło