II SAB/Kr 45/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-08-26

Skład orzekający: Małgorzata Brachel-Ziaja, Izabela Dobosz, Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być skierowana przeciwko Urzędowi Gminy jako jednostce organizacyjnej, a nie organowi administracji, oraz czy wniesienie skargi do sądu administracyjnego jest dopuszczalne bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia w trybie Kodeksu postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być skierowana wyłącznie przeciwko organowi administracji, a nie przeciwko jednostce organizacyjnej, jaką jest Urząd Gminy. Ponadto, zgodnie z art. 52 § 1 PPSA, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w przypadku bezczynności oznacza konieczność wcześniejszego wniesienia zażalenia do organu wyższego stopnia na podstawie art. 37 KPA. Niespełnienie tych wymogów skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący A.M. i A.M. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na bezczynność Urzędu Gminy M. w sprawie wykonania prawidłowego wyprofilowania i zabezpieczenia drogi gminnej celem ujęcia wód opadowych spływających na ich działki. Skarżący podnosili, że mimo licznych zgłoszeń od 2007 r. i obietnic, gmina nie podjęła skutecznych działań. Urząd Gminy M. w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że podjął działania zmierzające do rozwiązania problemu, zlecając wykonanie mapy sytuacyjno-wysokościowej oraz projektu budowlano-wykonawczego odwodnienia drogi.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Brachel-Ziaja Sędziowie NSA Izabela Dobosz / spr. / WSA Renata Czeluśniak Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 sierpnia 2009 r. sprawy ze skargi A.M. i A.M. na bezczynność Urzędu Gminy M. postanawia skargę odrzucić IISAB/Kr45/09 UZASADNIENIE A. i A.M. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę "na bezczynność Urzędu Gminy M. jako zarządcy drogi gminnej ul.[...] (działka nr 1 ) w sprawie wykonania prawidłowego wyprofilowania i zabezpieczenia rowami i przepustami drogi celem ujęcia wód opadowych spływających do tej pory na działki skarżącego". Skarżący podali, że są właścicielami działek 2 , 3 i współwłaścicielami działki - drogi 4 . Działki te usytuowane są na łuku stromej drogi gminnej, z której z długości około 500 m ściekają wody opadowe na ich nieruchomość. Gmina nie reaguje na zgłaszane od 2007 r. nieprawidłowe nachylenie jezdni drogi gminnej i brak rowów i przepustów, co skutkuje notorycznym zalewaniem działek skarżących zabudowanych domem mieszkalnym nr [...]. Skarżący powołali się na liczne pisma i uzgodnienia z przedstawicielami Urzędu Gminy M. w sprawie odwodnienia drogi gminnej nr [...]. Wbrew obietnicom Urząd Gminy nie poczynił jednak żadnych kroków w tej sprawie. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. w decyzji nr [...] stwierdził, że nadmiar wód opadowych spływających wzdłuż drogi lokalnej wykonanej bez prawidłowego wyprofilowania i zabezpieczenia rowami i przepustami, spowodowany ukształtowaniem terenu, zgodnie z oświadczeniem przedstawiciela Gminy jako zarządcy drogi będzie rozwiązany w ramach konserwacji pobocza i na etapie remontu drogi gminnej. Skarżący wielokrotnie wysyłali do Gminy pisma z prośbą o ujęcie prac odwodnieniowych w planie finansowym do realizacji. Za każdym razem otrzymywali odpowiedź odmowną, a szkody czynione przez wody opadowe narastały. W dniu 5.06.2009 r. odbyły się ponowne oględziny w terenie. Przedstawiciel Gminy w obecności radnego gminy i sołtysa jednoznacznie stwierdził, że w roku 2009 żadne prace remontowe i inwestycyjne na drodze [...] nie będą prowadzone. Od 2004 roku ponaglali również odpowiednie służby Urzędu Gminy o dokonanie kontroli i wydanie nakazów właścicielom nieruchomości położonych przy drodze gminnej powyżej ich, by nie odprowadzali wód opadowych na grunty sąsiednie i drogę gminną. Zdaniem skarżących właściciele ci naruszają bezpośrednio art. 29 prawa wodnego. Do chwili obecnej Urząd Gminy nie podjął skutecznych działań w tej sprawie. Te same przepisy obowiązują Urząd Gminy jak chodzi o wody opadowe z drogi gminnej. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy M. wyjaśnił, że gmina w ramach posiadanych środków finansowych, zabezpieczonych w budżecie gminy na dany rok, podejmuje działania mające na celu remonty, przebudowę i modernizację dróg. Gmina podjęła - zgodnie z wnioskiem skarżących - działania zmierzające do zabezpieczenia terenu przed zalewaniem, jednakże przebudowa i odwodnienie drogi wymaga wielu czynności poprzedzających sam proces naprawy drogi. W 2008 r. gmina zleciła wykonanie mapy sytuacyjno - wysokościowej działki nr 1 stanowiącej drogę dla celów projektowych, a w 2009 r. zlecono wykonanie projektu budowlano - wykonawczego ulicy wraz z odwodnieniem. O podjęciu tych czynności skarżący zostali poinformowani. W trakcie opracowywania projektu konieczne okazało się wznowienie granic, co również zostało zlecone uprawnionemu geodecie. Ponadto w odpowiedzi na skargę wskazano, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. decyzją z dnia [...].12.2007 r. umorzył postępowanie w sprawie nieprawidłowości odprowadzania wód opadowych z terenu działki nr 5 . Dodano, iż w dniu 12.06.2009 r. do Urzędu Gminy M. wpłynęło pismo właściciela działki nr 6 w sprawie zakłócenia stosunków wodnych przez skarżących poprzez wybudowanie murku ogrodzeniowego. Postępowanie w tej sprawie jest w toku. Zdaniem strony przeciwnej powyższe wskazuje, że podejmuje ona czynności w sprawie będącej przedmiotem skargi, stąd zarzut bezczynności jest całkowicie nieuzasadniony, a skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Jak wynika z art. 3 § 2 tejże ustawy kontrola ta dotyczy bezczynności organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 art. 3 § 2. Chodzi tu zatem o bezczynność organów polegającą na nie wydaniu decyzji, postanowienia lub innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej. Jak wynika z pism skarżących oraz materiału zgromadzonego w aktach sprawy, bezczynność upatrują oni w nie przeznaczeniu przez Urząd Gminy M. stosownych środków na remont drogi oraz w zaniechaniu tego remontu. Są to zatem działania faktyczne a nie prawne, do których odnosi się wspomniany art. 3 § 2 pkt 8. Toteż skarga na takie postępowanie Urzędu jest niedopuszczalna, co powoduje konieczność jej odrzucenia. Na rozprawie w dniu 26.08.2009 r. skarżący wyraźnie zaznaczyli, iż ich skarga dotyczy Urzędu Gminy M. Urząd Gminy nie jest organem administracyjnym, a zatem nie można kierować zarzutu bezczynności w stosunku do podmiotu nie będącego stroną postępowania administracyjnego. Ponadto z wyjaśnień skarżących wynika, że nie poprzedzili oni wniesienia skargi zażaleniem na bezczynność skierowanym do odpowiedniego organu wyższego stopnia w trybie wskazanym w art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Z powyższych względów skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło