II SAB/Kr 56/02
WyrokWSA w Krakowie2004-10-29
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla, Sędzia NSA Stanisław Biernat, Sędzia WSA Bożenna Blitek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu administracji publicznej w załatwieniu sprawy, mimo upływu terminów ustawowych i dodatkowego terminu wyznaczonego przez organ wyższego stopnia, uzasadnia uwzględnienie skargi na bezczynność i zobowiązanie organu do wydania aktu administracyjnego?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest uzasadniona, gdy sprawa nie została załatwiona w terminach przewidzianych przepisami prawa, w tym również w dodatkowym terminie wyznaczonym przez organ wyższego stopnia. W takiej sytuacji sąd, uwzględniając skargę, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu administracyjnego, zgodnie z art. 149 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący J.P. zarzucił Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Z. bezczynność w sprawie dotyczącej przeprowadzenia sieci teletechnicznej i światłowodu na działce. Pomimo złożonych wniosków, upływu terminów ustawowych oraz dodatkowego terminu wyznaczonego przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, sprawa nie została załatwiona. Skarżący domagał się nadania sprawie właściwego biegu.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. do wydania w terminie 2 miesięcy aktu w sprawie sieci teletechnicznej i światłowodowej na działce nr [....] w P. oraz zasądził na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Irla ( spr.) Sędziowie : NSA Stanisław Biernat WSA Bożenna Blitek Protokolant : Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 października 2004r. sprawy ze skargi J.P. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. I. zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. do wydania w terminie 2 miesięcy aktu w sprawie sieci teletechnicznej i światłowodowej na działce nr [....] w P.; II. zasądza na rzecz skarżącego J.P. od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. kwotę 5 zł ( pięć ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
W skardze oraz w piśmie procesowym z dnia [....] .02.2002r. skarżący J.P. zarzucił bezczynność Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Z. w załatwieniu sprawy niezgodnego z prawem przeprowadzenia sieci teletechnicznej i światłowodu na działce nr [....] w P. Podawał, że w sprawie tej składał pisemne wnioski do strony przeciwnej, domagając się ukończenia postępowania ale działania te nie przyniosły pożądanego rezultatu. Wskazywał, że złożył zażalenie na niezałatwienie sprawy w obowiązującym terminie i w następstwie tego zażalenia [....] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wyznaczył stronie przeciwnej dodatkowy termin załatwienia sprawy. Termin ten nie został zachowany. Domagał się w związku z tym nadania sprawie właściwego biegu i przerwania istniejącej bezczynności.
W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. wniósł o jej oddalenie. Przedstawił dotychczasowy przebieg postępowania w sprawie wszczętej przez skarżącego i opisał podejmowane w tej sprawie czynności. Wyjaśnił, że termin załatwienia sprawy wyznaczony postanowieniem Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nie mógł być dotrzymany, gdyż inwestor w wyznaczonym terminie nie przedłożył żądanej dokumentacji.
Rozpoznając skargę, sąd zważył, co następuje:
skarga jest uzasadniona.
W świetle twierdzeń stron bezsporne jest, że sprawa wszczęta przez skarżącego nie została załatwiona do chwili obecnej, mimo upływu terminów przewidzianych przez przepisy prawa ( art. 35 § 3 kpa ).
Nie został zachowany także dodatkowy termin załatwienia tej sprawy ( 6.03.2002r. ), wyznaczony przez [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., postanowieniem z dnia 6.02.2002r. znak: [....] , wydanym na podstawie art. 37§2 kpa w uwzględnieniu zażalenia skarżącego, które zostało złożone na niezałatwienie sprawy w obowiązującym terminie. Okoliczności te decydują o zasadności złożonej skargi na bezczynność organu administracji publicznej i stanowią podstawę do zobowiązania strony przeciwnej do wydania stosownego aktu administracyjnego w sprawie wszczętej żądaniem skarżącego, a określonej w wyżej wspomnianym postanowieniu [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 6.02.2002r. Nałożenie na stronę przeciwną takiego obowiązku przez sąd wynika z przepisu art. 149 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ) w związku z art. 97§1 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1271 ). Regulacja ta przewiduje, że sąd uwzględniając skargę na bezczynność organu administracji publicznej zobowiązuje ten organ do wydania w określonym terminie aktu mającego stanowić załatwienie sprawy.
Podkreślić przy tym należy, iż brak przedstawienia przez stronę w wyznaczonym terminie dowodów potrzebnych w sprawie nie może uzasadniać wstrzymywania się przez organ administracji publicznej od załatwienia sprawy. W takiej sytuacji zastosowanie winny mieć reguły postępowania dotyczące dowodów i ich oceny, obowiązujące w postępowaniu przed organami administracji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło