II SAB/Kr 7/07

WyrokWSA w Krakowie2007-04-16

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz, Piotr Głowacki, Izabela Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w zakresie rozpoznawania wniosku o pozwolenie na użytkowanie budynków mieszkalnych jednorodzinnych, mimo że postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie zostało umorzone, a akta sprawy znajdowały się w dyspozycji sądu?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności, ponieważ nie rozpoznał wniosku o pozwolenie na użytkowanie budynków w terminie. Brak akt sprawy dotyczących postępowania wznowieniowego nie stanowił usprawiedliwienia dla bezczynności, gdyż istniała możliwość ich wypożyczenia, zwłaszcza że akta znajdowały się w dyspozycji sądu. Odpowiedź organu wyższego stopnia nie zawierała wiążącego terminu załatwienia sprawy, co również nie sanowało bezczynności organu pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Skarżący A. P. zarzucił Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w T. bezczynność w sprawie pozwolenia na użytkowanie dwóch budynków mieszkalnych. Mimo upływu ponad pięciu miesięcy od przekazania sprawy, organ nie wydał decyzji. Organ twierdził, że nie mógł prowadzić postępowania bez akt sprawy dotyczących wznowionego postępowania, które zawierały niezbędną dokumentację. Postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie zostało prawomocnie umorzone, a akta znajdowały się w dyspozycji sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. do rozpoznania wniosku A. P. dotyczącego pozwolenia na użytkowanie w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania akt sprawy oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie: WSA Piotr Głowacki (spr.) NSA Izabela Dobosz Protokolant: Anna Fugiel po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi A. P. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej na działkach oznaczonych numerami 170/27 i 170/28 obręb 107 przy ul. [...] w T. I. zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania akt sprawy do rozpoznania wniosku A. P. dotyczącego przedmiotowego pozwolenia na użytkowanie, II. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. na rzecz skarżącego A. P. kwotę 100 zł (sto złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie. A. P. zarzucając Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w T. bezczynność w zakresie rozpoznawania sprawy dotyczącej pozwolenia na użytkowanie dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej na działkach oznaczonych numerami 170 / 27 i 170/28 obr. 107 przy ul. [...] w T., na podstawie art.3 § 2 pkt 8 w związku z art 149 ustawy ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ((Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póżn. zm.) - wnosił o zobowiązanie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. do wydania w terminie do jednego miesiąca decyzji w powyższej sprawie. Skarżący podniósł, że mimo upływu ponad pięciu miesięcy licząc od daty przekazania organowi administracyjnemu sprawy - nie doszło do jej rozpoznania. W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w T. wnosił o oddalenie skargi zarzucając, iż będzie mógł ponownie prowadzić postępowanie dopiero po otrzymaniu akt sprawy dotyczącej wznowionego postępowania w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie, a zawierających komplet dokumentów niezbędnych do rozpoznania wniosku o udzielenie stosownego pozwolenia. Wcześniej nie miał możliwości wydania decyzji w sprawie. Podniósł także, że przedmiotowa sprawa jest szczególnie skomplikowana i na jej załatwienie niezbędny jest okres dwóch miesięcy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje : Decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] 2005 r. stwierdzona została nieważność decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 2001 r. w przedmiocie udzielenia Firmie Techniczno-Budowlanej - B. W. pozwolenia na użytkowanie budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej wraz z instalacjami wewnętrznymi położonych na działkach nr 170 / 27 i 170/28 przy ul. [...] w T. Z kolei decyzją z [...] 2005 r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania Firmy Techniczno-Budowlanej B. W. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Na skutek skargi odwołującego się Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z [...] 2006 r. sygn. akt [...] skargę oddalił. Równocześnie przed Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego Miasta T. toczyło się postępowanie wszczęte z urzędu postanowieniem z [...] 2002 r. o wznowieniu postępowania administracyjnego zakończonego ostateczną decyzją o pozwoleniu na użytkowanie - wyżej przywołaną. Postępowanie to postanowieniem z 16.08.2004 r. zostało zawieszone z uwagi na bieg postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej pozwolenia na użytkowanie przedmiotowych budynków. Postępowanie sądowe dotyczące legalności tego orzeczenia zostało prawomocnie umorzone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z [...] 2007 r. do sygn. akt [...]. Do chwili obecnej nie doszło do podjęcia czynności zmierzających do rozpoznania sprawy pozwolenia na użytkowanie budynków przy ul. [...] w T. A. P. w dniu [...] 2006 r. złożył zażalenie do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. na niezałatwienie sprawy w terminie. Przedstawiona wyżej faktografia uzasadnia wniosek, iż Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w T. dopuścił się bezczynności w zakresie rozpoznawania sprawy dotyczącej pozwolenia na użytkowanie budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej na działkach nr 170 / 27 i 170 / 28 obręb 107 przy ul. [...] w T. Bezczynności tej nie usprawiedliwia brak akt dotyczących postępowania wznowieniowego; skoro zdaniem organu zawierały one dokumentację niezbędną do rozstrzygnięcia sprawy to istniała możliwość ich wypożyczenia, tym bardziej, że poczynając od grudnia 2004 r. znajdowały się one w dyspozycji sądu administracyjnego jako akta udzielone w związku ze skargą A. P., której termin rozpoznania nie był ustalony. Okolicznością sanującą bezczynność organu nie może być także odpowiedź udzielona skarżącemu przez organ wyższego stopnia pismem z dnia [...] 2006 r. skoro -jak słusznie zauważa skarżący nie zawierała ona bowiem określonego wiążąco terminu do załatwienia sprawy. Reasumując - skoro organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a., jeżeli nie dopełnił czynności określonych w art. 36 lub nie podjął innych działań wynikających z przepisów procesowych, mających na celu usunięcie przeszkody w wydaniu decyzji to skarga na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. okazała się uzasadniona, co skutkować musi zobowiązaniem organu do rozpoznania wniosku skarżącego dotyczącego przedmiotowego pozwolenia na użytkowanie. Termin do załatwienia sprawy zdeterminowany jest obszernością zgromadzonego materiału dowodowego i jej charakterem. Orzeczono zatem jak w sentencji wyroku na podstawie art. 149 i 286 § 2 ustawy z 30. 08. 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póżn. zm) o kosztach rozstrzygając w oparciu o art.200 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło