II SAB/Kr 75/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-07-18

Skład orzekający: Mariusz Kotulski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca powołuje się na chorobę, która uniemożliwiła jej odbiór korespondencji, ale nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak jego winy w uchybieniu terminu. Choroba skarżącego, mimo że udokumentowana, nie wykluczała jego osobistego działania ani możliwości ustanowienia pełnomocnika, w tym do doręczeń, co pozwoliłoby na terminowe uzupełnienie braków skargi.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na bezczynność spółki. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał chorobę uniemożliwiającą odbiór korespondencji. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku winy, ponieważ mimo choroby był aktywny w postępowaniu, a także mógł ustanowić pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2017r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B.W. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi B.W. na bezczynność A. sp. z o.o. w Z. postanawia : odmówić przywrócenia terminu. W dniu 19 czerwca 2017 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek B.W. (zwanego dalej skarżącym) o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na bezczynność A. sp. z o.o. w Z. Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu skarżący wskazał, że powstałe opóźnienie w uzupełnieniu skargi, jest następstwem choroby, która uniemożliwiła mu odbiór korespondencji. "Za względu na przepustki ze szpitala do Z. przyjeżdżam bardzo rzadko i na krótko co uniemożliwia mi odbiór korespondencji, a żonie mojej nie zawsze chcą wydać na poczcie". Do pisma zostało załączone zaświadczenie lekarskie z dnia 19 stycznia 2017 r. stwierdzające leczenie w szpitalu przez okres ok. 4 miesięcy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 86 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Takie pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art.87 cyt. ustawy). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu wniosku B.W. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na bezczynność A. sp. z o.o. w Z. nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku. O ile można przyjąć, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w terminie 7 dni od dnia otrzymania postanowienia WSA w Krakowie z 16 maja 2017r., to skarżący składając ten wniosek nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak ich winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym. Na wstępie podkreślić należy, iż okoliczność przedstawiona jako wskazująca na brak winy w uchybieniu terminu dotyczy tylko skarżącego. Otóż nie budzi wątpliwości, że skarżący osobiście odebrał wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi w dniu 18 kwietnia 2017r. Co więcej osobiście w tym samym dniu sporządził pismo procesowe "Uzupełnieni skargi" wraz z załącznikami. Co więcej w dniu 22 kwietnia uiścił żądany wpis. Jednak do dnia 25 kwietnia 2017r. nie podpisał skargi, ani też nie nadesłał podpisanego osobiście odpisu skargi. Jak wynika z załączonych do pisma z dnia 7 lipca 2017r. dokumentów Skarżący pomiędzy 18 a 25 kwietnia 2017r. nie przebywał w leczeniu szpitalnym (z kart informacyjnych wynika, że był w Klinice w dniu 13.04.2017r. w stanie ogólnym dobrym wypisany do domu oraz w dniu 12.05.2017r. w stanie ogólnym dobrym wypisany do domu). Zatem nie wykazał, aby w tych dniach nie mógł uczynić zadość wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Sąd nie kwestionuje, że Skarżący ze względu na chorobę pozostaje w stałym leczeniu i pod kontrolą lekarską, co zostało zresztą udokumentowane. Jednak choroba nie wyklucza osobistego działania Skarżącego, co wynika z pism i jego aktywności w postępowaniu, poza przypadkami pozostawania w leczeniu szpitalnym. Charakter choroby, jej przewlekłość sprawiają, że nie jest ona nagłym niespodziewanym zdarzeniem, które uniemożliwiło Skarżącemu osobiste działanie. Co więcej, jak wynika z wyjaśnień skarżącego często posługuje się on żoną (np. przy odbiorze korespondencji). Mając zatem taką możliwość oraz biorąc pod uwagę charakter choroby, przewidując wystąpienie okresów jej nasilenia, bądź intensywnego leczenia w szpitalu Skarżący mógł ustanowić pełnomocnika, którym zgodnie z brzemieniem art. 35 p.p.s.a., może być adwokat, radca prawny, inny skarżący lub uczestnik postępowania, małżonek, rodzeństwo, wstępni lub zstępni strony. Pełnomocnictwo mogło obejmować zarówno prowadzenie całego postępowania w imieniu skarżącego, jak i tylko odbiór korespondencji lub inne szczegółowe czynności. Sąd uznał, iż z przedstawionego zaświadczania lekarskiego nie wynika, iż stan chorobowy, w jakim znajdował się skarżący uniemożliwiał mu, czy choćby w sposób istotny utrudniał ustanowienie pełnomocnika, także tylko do doręczeń, w przedmiotowej sprawie. Nie ma w sprawie podstaw do przyjęcia, iż wskazane na uzasadnienie wniosku o przywrócenie terminu okoliczności obiektywnie w sposób istotny utrudniły lub uniemożliwiły uzupełnienie skargi w prawem zakreślonym terminie i stanowiły okoliczności, których przy dołożeniu należytej staranności nie można było przezwyciężyć, a więc wyłączające winę strony skarżącej w zaniechaniu dokonania tych czynności. Brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona skarżąca nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Za okoliczność taką mogłaby zostać uznana nagła choroba o poważnym przebiegu, pobyt w szpitalu itp. Na zaistnienie tego typu okoliczności jednak skarżący jednak nie wskazał. Nic zatem nie stało na przeszkodzie, aby B.W. posłużył się np. swoją żoną przy uzupełnieniu baków formalnych skargi w przedmiotowej sprawie. Brak jest zatem jakichkolwiek powodów do przywrócenia terminu B.W. do uzupełnienia braków formalnych skargi. Zresztą on sam w żaden sposób nie wskazał okoliczności usprawiedliwiających uchybienie terminu do wniesienia skargi. Dlatego też Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie przepisu art. 86 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło