II SAB/Kr 81/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-06-01

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącej, obejmująca niskie dochody, utrzymywanie się z alimentów, prowadzenie wspólnego gospodarstwa z przewlekle chorymi członkami rodziny oraz brak wsparcia ze strony rodziny, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na bezczynność organu?
Ratio decidendi
Sąd, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy, uznał, że trudna sytuacja materialna skarżącej, wynikająca z niskich dochodów, konieczności utrzymania przewlekle chorych członków rodziny oraz braku wsparcia zewnętrznego, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana w przypadkach osób o bardzo ograniczonej sytuacji materialnej.
Stan faktyczny
Skarżąca P.J. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na bezczynność Prokuratora Rejonowego w L. Wnioskodawczyni wskazała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z matką i bratem, a ich łączny miesięczny dochód wynosi 1.799,64 zł. W skład majątku wchodzi dom i nieruchomość rolna. Skarżąca podkreśliła trudną sytuację materialną, konieczność stałego leczenia i opieki nad matką (92 lata) i bratem (niepełnosprawnym), a także brak środków na żywność i leki. Rodzina nie uprawia gospodarstwa i nie może liczyć na pomoc bliskich.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą P.J. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II SAB/Kr 81 /12 P O S T A N O W I E N I E Dnia 1 czerwca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickej po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.J. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na bezczynność Prokuratora Rejonowego w L. p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą P.J. od kosztów sądowych W dniu 24 maja 2012 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek P.J. o zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie skargi na bezczynność Prokuratora Rejonowego w L. We wniosku tym skarżąca oświadczyła, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe matką i bratem. Ich wspólny miesięczny dochód wynosi 1.799,64 zł i składa się na niego świadczenie rentowe matki w wysokości 899,41 zł, renta socjalna brata wraz z zasiłkiem pielęgnacyjnym w wysokości 750,23 zł oraz alimenty na rzecz skarżącej od byłego męża w wysokości 150 zł. W skład majątku skarżącej wchodzi dom o pow. 100 m2 oraz nieruchomość rolna o pow. 5,82 ha. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, iż prosi o zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. ona, matka i brat pozostają w stałym leczeniu. Na podstawie pomocniczych akt administracyjnych dołączonych do sprawy pod sygn. II SA/ Kr 454/12 okolicznościami znanymi z urzędu jest, iż matka skarżącej jest osobą w podeszłym wieku, ( 92 lata) po przebytych sześciu operacjach, brat jest osobą niepełnosprawną nie słyszy i nie mówi. Wymagają oni stałe opieki lekarskiej oraz regularnego przyjmowania lekarstw. Niestety rodzina boryka się problemami finansowymi. Brakuje pieniędzy na żywność, leki. Gospodarstwo nie jest uprawiane. Nie mogą oni liczyć na pomoc rodziny, gdyż wszyscy bliscy już nie żyją. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych . W tym miejscu należy też zwrócić uwagę czym jest instytucja prawa pomocy. Prawo pomocy to inaczej prawo ubogich. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną ( do takich osób zalicza się bezrobotnych, osoby pozbawione środków do życia), bądź gdy środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko niezbędne potrzeby egzystencjonalne ( vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2005 r. I GZ 107/05, niepubl.). Z kolei przez uszczerbek dla siebie, bądź rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych ( vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 marca 2005 r. sygn. akt FZ 794/04, niepubl.). W ocenie orzekającego sytuacja majątkowa skarżącej, utrzymywanie się jedynie z alimentów od byłego męża w wysokości 150 zł, prowadzenie wspólnego gospodarstwo z osobami przewlekle chorymi wymagającymi stałej opieki i nakładu sporych środków finansowych, brak możliwości wsparcia finansowego ze strony rodziny czy znajomych, uzasadnia decyzję o uwzględnieniu wniosku i zwolnieniu skarżącej od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło