II SAB/Kr 86/02
WyrokWSA w Krakowie2005-04-01
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla, WSA Renata Czeluśniak, AWSA Wojciech Jakimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent Miasta T. dopuścił się bezczynności w sprawie dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę wodociągu, po tym jak Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził nieważność poprzedniego pozwolenia?Ratio decidendi
Sąd uznał, że Prezydent Miasta T. dopuścił się bezczynności, ponieważ po stwierdzeniu nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę wodociągu przez NSA, organ I instancji nie podjął ponownego postępowania i nie wydał stosownego aktu administracyjnego. Brak wydania decyzji rozstrzygającej sprawę co do istoty lub umarzającej postępowanie, mimo obowiązku wynikającego z przepisów k.p.a., stanowił podstawę do uwzględnienia skargi na bezczynność.Stan faktyczny
Skarżąca zarzuciła Prezydentowi Miasta T. bezczynność w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę wodociągu. Wskazała, że mimo stwierdzenia nieważności poprzedniego pozwolenia przez NSA z powodu braku prawa do dysponowania gruntem, organ nie usunął nielegalnej instalacji. Skargi kierowane do organów nie przyniosły rezultatu. Prezydent Miasta T. przedstawił przebieg postępowania, wskazując na decyzję GINB stwierdzającą nieważność części decyzji Prezydenta Miasta T. z 1996 r. w wyniku wyroku NSA.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zobowiązał Prezydenta Miasta T. do wydania w terminie dwóch miesięcy aktu w sprawie dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę wodociągu oraz zasądził od Prezydenta Miasta T. na rzecz M.W. kwotę 5 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 kwietnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie : WSA Renata Czeluśniak AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant : Agata Piotrowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 kwietnia 2005r. sprawy ze skargi M.W. na bezczynność Prezydenta Miasta T. I zobowiązuje Prezydenta Miasta T. do wydania w terminie dwóch miesięcy aktu w sprawie dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę wodociągu na działce nr [....] obręb [....] w T. II zasądza od Prezydenta Miasta T. na rzecz M.W. kwotę 5 (pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
Skarżąca w złożonej skardze zarzuciła bezczynność Prezydentowi Miasta T. / polegającą na zaniechaniu podjęcia stosownego postępowania po wydaniu przez Naczelny Sąd Administracyjny wyroku w sprawie o sygn. akt IV SA 774/98 . Podawała , że wyrokiem tym stwierdzono nieważność pozwolenia na budowę sieci wodociągowej na działce nr [....] z obrębu [....] w T. , gdyż inwestor ( Miasto T. ) nie miał prawa do dysponowania tym gruntem na cele budowlane . Mimo stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę, Prezydent Miasta T. nie usunął ani nie przesunął nielegalnej instalacji z nieruchomości skarżącej . Skargi kierowane do strony przeciwnej oraz do Wojewody [....] w sprawie budowy wodociągu nie przyniosły pożądanego rezultatu . Podając powyższe fakty skarżąca wnosiła o uwzględnienie skargi.
Prezydent Miasta T. w odpowiedzi na skargę przedstawił szczegółowo przebieg postępowania w sprawie skarżącej . Podał między innymi , że w wyniku wyroku NSA z 5. IV. 2000 r. sygn. akt IV SA 774/98 , uwzględniającego skargę skarżącej , Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w W. decyzją z dnia 4. 08. 2000 r. znak : [....] stwierdził nieważność decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia 3. XII. 1996 r. znak : [....] w części dotyczącej przebiegu wodociągu przez działkę nr [....] obr . [....] , położoną w T. a należącą do skarżącej .
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna podała także , iż ostatecznymi decyzjami organów nadzoru budowlanego odmówiono wydania nakazu rozbiórki sieci wodociągowej , przebiegającej przez działkę nr [....] z obrębu [....] T . Wyjaśniła również , iż skarżąca pismem z dnia [....] . VIII.
2000 r. znak: [....] poinformowana została ostanie postępowań w sprawie budowy wodociągu.
Rozpoznając skargę , należało rozważyć , co następuje :
skarga jest uzasadniona . Istnieją bowiem podstawy do stwierdzenia , że w opisanej przez skarżącą sprawie rzeczywiście zaistniała bezczynność organu administracji publicznej , polegająca na uchyleniu się od załatwienia tejże sprawy . Skoro w następstwie wyroku NSA z 5. VI. 2000 r. sygn. akt IV. S A 774/98 organy nadzoru stwierdziły nieważność decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia 3. XII. 1996 r . znak : [....] w części dotyczącej przebiegu projektowanego wodociągu przez działkę nr [....] obr . [....] położoną w T. , to postępowanie w tej części winno ponownie być prowadzone przed organem I instancji . Postępowanie w tym także zakresie winno przed tym organem zakończyć się wydaniem stosownego do okoliczności aktu administracyjnego . Taki zaś akt administracyjny w sprawie rozstrzygniętej poprzednio decyzją Prezydenta Miasta T. z dnia 3. XII. 1996r. - po stwierdzeniu jej nieważności - nie został dotychczas wydany . Okoliczność ta w świetle twierdzeń stron a zwłaszcza zawartych w odpowiedzi na skargę, jest bezsporna . Należało w związku z tym przyjąć , że w tym zakresie zachodzi bezczynność strony przeciwnej . Wszczęte bowiem poprzednio postępowanie , w którym wydana została decyzja uznana za nieważną , winno zostać zakończone poprzez wydanie stosownego aktu administracyjnego , przewidzianego przepisami kodeksu postępowania administracyjnego . Powinność taka wynika w szczególności z przepisów art. 104 § 1 i § 2 kpa oraz art. 105 § 1 kpa , które stanowią, że organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji - jeżeli przepisy kpa nie stanowią inaczej - , która rozstrzyga sprawę co do jej istoty w całości lub w części lub w inny sposób kończy sprawę w danej instancji ( art. 104 § 1 i 2kpa) , lub - gdy postępowanie stało się bezprzedmiotowe - wydaje decyzję o umorzeniu postępowania .
Ponieważ do chwili obecnej akt taki nie został wydany , należało -uwzględniając skargę - orzec jak w sentencji wyroku , działając na podstawie przepisu art. 149 ustawy z dnia 30 .08. 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm . ) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08. 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 , poz. 1271 z późn . zm . ) . O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 cytowanej powyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło