II SAB/Kr 92/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-10-30
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba ubiegająca się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych i posiada majątek w postaci dwóch domów w stanie surowym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego miesięczny dochód z zasiłku dla bezrobotnych jest bardzo niski, nie posiada oszczędności, a zaciągnięta pożyczka została zainwestowana w budowę domu. Sytuacja finansowa uniemożliwia mu samodzielne poniesienie kosztów postępowania i ustanowienie pełnomocnika z wyboru.Stan faktyczny
Skarżący A.S. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. Skarżący oświadczył, że jego miesięczny dochód wynosi 575 zł z zasiłku dla bezrobotnych, mieszka w domu siostry, jest kawalerem i bez zobowiązań. Posiada dwa domy w stanie surowym i nieruchomość rolną, ale nie posiada cennych rzeczy. Zaciągnął pożyczkę na budowę domu, której spłatę przejęło PZU. Jego miesięczne wydatki wynoszą 300 zł, a na bieżące utrzymanie pozostaje mu 210 zł.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego A.S. od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 30 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącego A.S. od kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącego A.S. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.
W dniu [....] 2009 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek A.S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, uzupełniony pismem z dnia [....] października 2009 r. w sprawie skargi na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B.
We wniosku skarżący oświadczył, iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jego miesięczny dochód z tytułu pobieranego zasiłku dla osób bezrobotnych wynosi 575 zł.
Skarżący jest właścicielem dwóch domów a także nieruchomości rolnej o pow. 63 a. Nie posiada cennych rzeczy o wartości powyżej 3000 euro
W piśmie uzupełniającym wniosek z dnia [....] 2009 r. skarżący wyjaśnił, iż mieszka w domu siostry. Jest kawalerem, bez zobowiązań. Obecnie bezrobotnym. Utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych. Pieniądze na budowę dwóch domów w stanie surowym uzyskał z pracy na PKP od 1996 do kwietnia 2009 roku. Ostatnie dochody jakie uzyskał były w wysokości [....] zł.
Skarżący zaciągnął w banku [....] w roku 2008 pożyczkę w kwocie [....] zł. Miesięczna rata wynosi [....] zł. Obecnie z uwagi na brak pracy i stałego dochodu skarżącego, spłatę kredytu przejęło PZU. Pożyczka ta w całości została zainwestowana w budowę domu, podobnie jak odprawa pieniężna wypłacona skarżącemu przy zwolnieniu z PKP.
Skarżący wymienił również jakie miesięczne wydatki ponosi – opłat za energię, gaz, wodę i telefon wynosi 200 zł. Utrzymanie konta w banku i opłata ubezpieczenia pożyczki – 100 zł. Na bieżące utrzymanie pozostaje skarżącemu 210 zł.
Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ( prawo pomocy w zakresie całkowitym – art. 246 § 1 pkt 1 ustawy), lub gdy wykaże że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( prawo pomocy w zakresie częściowym – art. 246§ 1 pkt 2 ustawy).
W przedmiotowej sprawie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnieni od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Po dokonaniu analizy sytuacji finansowej skarżącego, uzyskiwanego w miesiącu dochodu, ponoszonych uznał, iż spełnia on przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż nie jest w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów postępowania i ustanowić pełnomocnika z wyboru. Jak wynika oświadczenia skarżącego oraz dołączonych dokumentów znalazł się on nie z własnej winy w sytuacji finansowe ( bardzo niski miesięczny dochód z tytułu zasiłku dla bezrobotnych, brak oszczędności), która uniemożliwia samodzielnie poniesienia kosztów postępowania i ustanowienia pełnomocnika.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie
art. 243 § 1, art. 244§ 1, art. 245 § 1, 2, art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło