II SO/Kr 23/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-27
Skład orzekający: Sędzia NSA Izabela Dobosz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca współwłaścicielką nieruchomości, która nie przynosi dochodów, a jej miesięczny dochód wynosi około 600 zł, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego w rozumieniu art. 246 § 1 PPSA?Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoba fizyczna, której miesięczny dochód wynosi około 600 zł, prowadząca jednoosobowe gospodarstwo domowe i będąca współwłaścicielką nieruchomości nieprzynoszącej dochodów, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Posiadanie nieruchomości, która nie generuje dochodów, nie jest wystarczające do odmowy przyznania prawa pomocy. Okoliczności podniesione w sprzeciwie, takie jak wymiana okien czy udział w postępowaniach, nie podważają tej oceny w świetle przedstawionych dowodów.Stan faktyczny
Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł sprzeciw od postanowienia referendarza WSA w Krakowie, którym M. B. została zwolniona z kosztów sądowych i ustanowiono dla niej adwokata. Organ zarzucił, że M. B. jest w dobrej sytuacji materialnej, co miało wynikać z wymiany okien i zamurowania otworów oraz licznych pism i podróży. M. B. wniosła o zwolnienie z kosztów i ustanowienie adwokata, wskazując na niski dochód z zasiłku dla bezrobotnych i współwłasność nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Sąd zwolnił skarżącą M. B. od kosztów sądowych i ustanowił dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. od podstawienia referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 września 2009 r. w sprawie z wniosku M. B. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata postanawia: 1) zwolnić skarżącą M. B. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla skarżącej M. B. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie postanowieniem z dnia 15 września 2009 r. zwolnił M. B. od kosztów sądowych i ustanowił dla niej adwokata z urzędu.
Od powyższego postanowienia Inspektor Nadzoru Budowlanego w W. wniósł sprzeciw podnosząc, że M. B. jest w wyśmienitej sytuacji materialnej, gdyż będąc współwłaścicielką nieruchomości zabudowanej położonej w S. dokonała wymiany okien oraz zamurowania części otworów z robotami towarzyszącymi. W sprzeciwie wskazano, że "sporządzanie licznych pism i podróże na skargi na różne urzędy, instytucje i osoby wskazuje na posiadanie pokaźnych środków finansowych przez skarżącą na ich realizację".
Wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie w całości. Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Wnioskodawczyni prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, a jej miesięczny dochód z tytułu zasiłku dla bezrobotnych wynosi około 600 zł. Jest współwłaścicielką w 1/2 części domu oraz działki o pow. 17 arów. Przedłożone przez nią dokumenty (kserokopie rachunków za energię elektryczną w wysokości średnio 105,29 zł, decyzja w sprawie wymiaru podatku rolnego, zestawienie wpłat za rok 2008 i 2009 do MPO K. oraz decyzja w sprawie przyznania prawa do zasiłku dla osób bezrobotnych) wskazują, że uzyskiwany przez M. B. dochód po odliczeniu stałych miesięcznych wydatków pozwala na funkcjonowanie na poziomie minimum socjalnego. Sam fakt posiadania nieruchomości, w sytuacji, gdy nie przynosi ona żadnych dochodów, nie jest wystarczający do ustalenia, że wniosek złożony w niniejszej sprawie nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu opisane wyżej sytuacja uzasadnia przyjęcie, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego.
Poglądu tego nie zmieniają okoliczności podniesione w sprzeciwie. W piśmie z dnia 4 listopada 2009 r. M. B. wskazała, że z pomocą syna wymieniła 2 okna, jednakże były to okna używane, które zostały jej podarowane przez rodzinę i odmalowane przez nią osobiście. Także fakt udziału w licznych postępowaniach - w świetle przedstawionych dowodów z dokumentów - nie uzasadnia przyjęcia, że wnioskodawczyni "jest w wyśmienitej sytuacji materialnej".
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 § 1 i art. 260 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło