III SA/Kr 1043/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-09-25

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie posiada własnych dochodów, ale należy do niej majątek, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykazany majątek jest obciążony sprawą o podział majątku i sprzedaż, a dochody gospodarstwa domowego są niewystarczające na pokrycie podstawowych potrzeb rodziny?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. W sytuacji, gdy skarżący nie posiada własnych dochodów, a dochody jego pięcioosobowego gospodarstwa domowego są niewystarczające na pokrycie podstawowych potrzeb, a należący do niego majątek jest obciążony postępowaniem o jego sprzedaż, należy przyznać mu prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy. Skarżący nie posiada własnych dochodów, a jego pięcioosobowe gospodarstwo domowe utrzymuje się z rent rodziców i brata. Skarżący jest właścicielem domu i nieruchomości rolnej, które są przedmiotem sprawy o podział majątku z byłą żoną, obejmującej ich sprzedaż. Skarżący zalega z alimentami i opłatami.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 17 czerwca 2015 nr [...] w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy postanawia: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych. Objaśniając swoją sytuację podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką, swoimi rodzicami i bratem Określając swój majątek wymienił dom o powierzchni 170 m2 i nieruchomość rolną o powierzchni 1,04 ha. Zadeklarował brak zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. Nadmienił, że do matki należy dom o pow. 100 m2 i nieruchomość rolna o pow. 1,05 ha. Na miesięczne dochody tego pięcioosobowego gospodarstwa domowego składa się 800 zł renty matki, 1000 zł renty ojca, 800 zł renty brata. Skarżący nie ma własnych dochodów. Uzasadniając swoje starania zaakcentował, że jest w trakcie poszukiwania pracy. Jest po rozwodzie. Toczy się sprawa o podział majątku z byłą żoną. Dotyczy to sprzedaży zadeklarowanego przez skarżącego domu wraz z działką. Obciążają go alimenty w kwocie 500 zł z którymi zalega. Zalega także z opłatami i ratami. Powiada, że utrzymanie gospodarstwa domowego wiąże się z wysokimi opłatami. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym m.in. poprzez zwolnienie od kosztów sądowych (art. 245 §3 ppsa) o ile wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania. W realiach niniejszej sprawy skarżący złożył oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa. Oświadczenie to jest wystarczające do oceny jego aktualnej sytuacji i możliwości płatniczych. Te nie rysują się specjalnie dobrze. Skarżący nie ma własnych dochodów. Z zasad doświadczenia życiowego wynika zaś, że przy obecnym poziomie cen oraz usług wykazane dochody gospodarstwa domowego na które składają się tylko świadczenia rentowe rodziców i brata wystarczają na opędzenie podstawowych potrzeb tej pięcioosobowej rodziny. Nie ma więc możliwość czynienia jakichkolwiek oszczędności. Okoliczność, że do skarżącego należy wykazany majątek nie zmienia tego spojrzenia. Nie można bowiem tracić z pola widzenia tej części jego wyjaśnień gdzie powiada, że jest po rozwodzie i toczy się sprawa o podział majątku z byłą żoną, która dotyczy sprzedaży zadeklarowanego przez skarżącego domu wraz z działką. Zarazem trudno byłoby też wymagać od matki skarżącego sprzedaży należącego do niej domu lub pola celem zdobycia środków na koszty sadowe albowiem rozporządzenia tego rodzaju godziłby w podstawy egzystencji rodziny. Biorąc to wszystko pod uwagę udzielono więc skarżącemu zgodnie z wnioskiem pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło