III SA/Kr 1056/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-10-19
Skład orzekający: Halina Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można wstrzymać wykonanie postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku szczepienia dziecka przeciwko Td ze względu na ryzyko niepożądanych odczynów poszczepiennych?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku szczepienia dziecka przeciwko Td należy oddalić, gdyż nie wykazano, że zapłata grzywny spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Sąd podkreślił, że przedmiotem postępowania jest nałożenie grzywny, a nie sam obowiązek szczepienia, wobec czego skutki zdrowotne szczepienia nie mogą stanowić podstawy do wstrzymania wykonania postanowienia.Stan faktyczny
Wojewódzki Inspektor Sanitarny nałożył na J. P. grzywnę w wysokości 200 zł w celu przymuszenia do poddania dziecka obowiązkowemu szczepieniu przeciwko Td. J. P. zaskarżył postanowienie i wniósł o wstrzymanie jego wykonania, argumentując, że szczepienie może spowodować ciężkie niepożądane odczyny poszczepienne, w tym śmierć dziecka.Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 22 czerwca 2011 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 19 października 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 22 czerwca 2011r. znak [...] wniesionego w sprawie ze skargi J. P. na postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 22 czerwca 2011r. znak [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia p o s t a n a w i a oddalić wniosek.
Wojewódzki Inspektor Sanitarny postanowieniem z dnia 22 czerwca 2011r. znak [...] wydanym na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) i art. 18 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2005r., Nr 229, poz. 1954 ze zm.) utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2011r. znak [...] o nałożeniu na zobowiązanego J. P. grzywny w wysokości 200 zł w celu przymuszenia do wykonania obowiązku poddania jego dziecka J. P. ur. [...] 2002r. obowiązkowemu szczepieniu przeciwko Td. W pkt 2 postanowienia wezwano zobowiązanego do wykonania obowiązku zaszczepienia dziecka w terminie 7 dni od dnia otrzymania postanowienia. W razie niewykonania obowiązku w wyznaczonym terminie poinformowano o możliwości nałożenia dalszych grzywien do wysokości 50.000 zł., w pkt 3 postanowienia wezwano zobowiązanego do wpłacenia nałożonej grzywny w terminie do 7 dni od dnia doręczenia postanowienia a w pkt 4 wezwano zobowiązanego do uiszczenia, z chwilą doręczenia postanowienia, opłaty
w wysokości 20 zł tytułem czynności egzekucyjnej – za wydanie postanowienia.
Postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego poprzedzone zostało wystawieniem przez ten organ tytułu wykonawczego na podstawie art. 2 § 1 pkt 10, art. 20 § 2 i art. 27 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, po stwierdzeniu niewykonania przez J. P., mimo upomnienia z dnia 06.05.2010r. znak [...], obowiązku wynikającego z art. 17 ust. 1 w zw. z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 5 grudnia 2008r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. z 2008r., Nr 234, poz. 1570 ze zm.) oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 19 grudnia 2002r. w sprawie wykazu obowiązkowych szczepień ochronnych oraz zasad przeprowadzania i dokumentacji szczepień (Dz.U. z 2002r., Nr 237, poz. 2018) dotyczącego szczepienia dziecka skarżącego J. P.
Postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego zostało zaskarżone przez J. P. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W treści skargi J. P. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, uzasadniając wniosek w ten sposób, że jego wykonanie ma nieodwracalne skutki. Jak wskazał, rozporządzenie Ministra Zdrowia z 21 grudnia 2010r. w sprawie niepożądanych odczynów poszczepiennych oraz kryteriów ich rozpoznawania dopuszcza możliwości wystąpienia ciężkich odczynów poszczepiennych ze śmiercią włącznie. Nie da się w ocenie skarżącego odwrócić w żaden sposób efektu działania szczepionki lub szczepionek na organizm dziecka.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270): po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie
o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to taką szkodę - majątkową, a także niemajątkową - która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia przez wykonanie zaskarżonego aktu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W świetle argumentów przedstawionych przez J. P. uzasadniających wstrzymanie zaskarżonego postanowienia, a odnoszących się do niepożądanych skutków ubocznych szczepionki przeciwko Td, wobec której niezastosowania skarżący został upomniany, a następnie przymuszony do wykonania tego obowiązku poprzez nałożenie grzywny w wysokości 200 zł, stwierdzić należy, że argumentacja ta nie może znaleźć uzasadnienia, gdyż przedmiotem sprawy a zarazem przedmiotem wniosku o wstrzymanie wykonania jest postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia w wysokości 200 zł. Postanowienie to zostało wydane na gruncie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji i ma na celu doprowadzenie do wykonania przez skarżącego obowiązku poddania dziecka szczepieniu przeciwko Td poprzez zobowiązanie do zapłaty określonej wysokości grzywny. Z tego względu skutków tego rodzaju postanowienia należy upatrywać w znaczeniu materialnym. Nie należy natomiast odnosić ich do kwestii ewentualnych konsekwencji zdrowotnych poddania dziecka szczepieniu. Jak wskazał organ, obowiązek szczepienia przeciwko Td poddany został regulacji ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie wykazu obowiązkowych szczepień ochronnych oraz zasad przeprowadzania i dokumentacji szczepień. Natomiast skutki braku realizacji zaskarżonego postanowienia uregulowano w przepisie art. 124 ust. 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, który stanowi, że nałożone grzywny w celu przymuszenia, nieuiszczone w terminie, podlegają ściągnięciu w trybie egzekucji należności pieniężnych, określonym w niniejszej ustawie.
J. P. w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w istocie podejmuje polemikę z zasadnością ciążącego na nim obowiązku zaszczepienia syna J. P., upatrując niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków
w fakcie zaszczepienia dziecka, natomiast nie odnosi się do skutków wynikających
z postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Sąd zauważa przy tym, że granice niniejszej sprawy wyznacza postanowienie w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia i stąd też Sąd nie może wypowiadać się w ramach postępowania o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w kwestii samego obowiązku poddawania dziecka szczepieniom.
J. P. nie wykazał w konsekwencji, by zapłata przez niego kwoty 200 zł miała spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Nie wskazał na przeszkody natury materialnej, uniemożliwiające mu zapłatę tej kwoty.
W związku z powyższym na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a Sąd oddalił wniosek J. P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło