III SA/Kr 107/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-04-14

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący osobą fizyczną, spełnia przesłanki do ustanowienia adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może domagać się ustanowienia adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym w zakresie częściowym, jeżeli nie jest w stanie ponieść kosztów jego wynagrodzenia bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku, gdy skarżący nie posiada majątku, a jego dochody są niskie i ledwo wystarczają na bieżącą egzystencję rodziny, należy uznać, że spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący P. W. złożył wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody odmawiającą umorzenia zwrotu otrzymanych środków na podjęcie działalności gospodarczej. Skarżący oświadczył, że nie posiada majątku, pracuje na ¾ etatu, a jego miesięczne dochody gospodarstwa domowego wynoszą 1103 zł. Wskazał, że jest jedynym żywicielem rodziny, a jego żona jest bezrobotna, co uniemożliwia mu samodzielne pokrycie kosztów adwokata.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącego P. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. W. o ustanowienie adwokata. w sprawie ze skargi P. W. i A. S. na decyzję Wojewody z dnia 17 listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zwrotu otrzymanych środków na podjęcie działalności gospodarczej postanawia: ustanowić dla skarżącego P. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się ustanowienia adwokata. Oświadczył, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Objaśniając swoją sytuację rodzinną oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i córką. Określając swój majątek zadeklarował, brak nieruchomości, zasobów i przedmiotów wartościowych. Podobną deklarację złożył w odniesieniu do zony i córki. Miesięczne dochody gospodarstwa domowego oszacował na 1103 zł z umowy o pracę na ¾ etatu. Uzasadniając swoje starania podniósł, że obecnie znajduje się ciężkiej sytuacji finansowej. Jest jedynym żywicielem rodziny lecz pracuje tylko na ¾ etatu. Żona jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Na utrzymaniu ma nadto małoletnią córkę. Nie stać go na adwokata z wyboru. Wymieniając zobowiązania i stałe wydatki podał, że czynsz to 248 zł, media 200 zł, raty kredytów 140 zł. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 §2 ppsa) np. poprzez ustanowienie adwokata o ile nie jest w stanie ponieść kosztów jego wynagrodzenia bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Skarżący złożył wymagane oświadczenie, które jest wystarczające do oceny możliwości płatniczych strony. Te nie rysują się szczególnie. Skarżący jest osobą ubogą w potocznym tego słowa znaczeniu. Nie ma żadnego majątku. Z zasad doświadczenia życiowego wynika zaś, że przy obecnym poziomie cen oraz usług środki jakie ma do dyspozycji wystarczają z trudem na bieżącą egzystencję rodziny. Co oczywiste na pomoc finansową bezrobotnej żony czy małoletniej córki nie może liczyć. Uwzględniając to wszystko, udzielono zatem skarżącemu zgodnie z wnioskiem pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło