III SA/Kr 108/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-07-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Halina Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu braku formalnego, polegającego na niezałączeniu wymaganego odpisu skargi, mimo wezwania do jej uzupełnienia?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli strona, mimo wezwania do usunięcia braku formalnego w postaci niezałączenia wymaganego odpisu skargi, nie uzupełniła tego braku, a zamiast tego przedłożyła inny dokument, niebędący wymaganym odpisem skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewody utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. Skarżąca zamiast wymaganego odpisu skargi przesłała egzemplarz "odwołania".
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. P. na postanowienie Wojewody z dnia 25 listopada 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia odrzucić skargę. I. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Wojewody nr [...] z dnia 25 listopada 2009 r. znak [...] utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta z dnia [...] 2009r. znak [...] o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie zameldowania D. B. na pobyt czasowy trwający ponad 3 miesiące w lokalu nr [...] przy ul. A w K. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 08.02.2010 r. wezwano skarżącą do usunięcia w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu 18 lutego 2010 r. Skarżąca w odpowiedzi na wezwanie w piśmie z 25.02.2010r. poinformowała Sąd, że załącza zgodnie z wezwaniem jeden egzemplarza skargi, ale w rzeczywistości załączyła jeden egzemplarz odpisu "odwołania" od postanowienie Prezydenta Miasta z dnia [...] 2010 r. w sprawie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Następuje przez to odesłanie m.in. do art. 47 § 1 p.p.s.a, który stanowi, że do każdego pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom i dla dołączenia do akt sądowych. Skarżąca pomimo wezwania jej do uzupełnienia braku formalnego skargi (wniosła bowiem do Sądu skargę w jednym egzemplarzu) nie usunęła tego braku, gdyż zamiast żądanego egzemplarza skargi przesłała egzemplarz "odwołania", będącego w istocie zażaleniem na postanowienie wydane w pierwszej instancji. Zachodzi wobec tego podstawa do odrzucenia skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło