III SA/Kr 1098/12
PostanowienieWSA w Krakowie2013-07-17
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony adwokat z urzędu ze względu na trudną sytuację majątkową i zdrowotną?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu należy uwzględnić, gdy skarżący wykazuje, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co w niniejszej sprawie potwierdzono niskim dochodem, brakiem dochodów z majątku oraz złym stanem zdrowia.Stan faktyczny
S. T. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Wojewody z 14 czerwca 2012 r. Skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, jej miesięczny dochód z renty wynosi 617,33 zł, posiada mieszkanie i działkę, które nie przynoszą dochodu. Skarżąca wskazała na brak możliwości finansowych pokrycia kosztów postępowania oraz zły stan zdrowia potwierdzony dokumentacją medyczną.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą S. T. od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej adwokata z urzędu, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. T. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na postanowienie Wojewody z dnia 14 czerwca 2012 r. znak: [...] w przedmiocie wystąpienia co do treści decyzji p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą S. T. od kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącej S. T. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka
W dniu 5 lipca 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek S. T. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 14 czerwca 2012 r.
We wniosku tym skarżąca oświadczyła, iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód z tytułu pobieranego świadczenia rentowego wynosi 617,33 zł.
W skład majątku skarżącej wchodzi mieszkanie o pow. 57,3 m2 oraz działka o pow. 0,063 ha. Nieruchomość wpisana do kw [....] nie przynosi dochodów. Obecnie toczy się przed sądem powszechnym postępowanie o ustalenie zarządcy.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosłą, iż nie ma możliwości finansowych na pokrycie z własnych dochodów kosztów postępowania sądowego. Na skutek wprowadzenia do obiegu testamentu męża skarżącej, straciła ona własne źródło dochodów w postaci stworzonego gospodarstwa rolnego. Skarżąca dodała też , iż w dniu 11 czerwca 2013 r. przebyła zawał serca. Do wniosku dołączyła dokumentację medyczną potwierdzającą jej stan zdrowia i fakt przebywania na oddziale szpitalnym. Potwierdziła też wysokość pobieranego świadczenia rentowego.
Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ( prawo pomocy w zakresie całkowitym), lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( prawo pomocy w zakresie częściowym).
W ocenie Sądu sytuacja majątkowa skarżącej uzasadnia wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Jedynym dochodem uzyskiwanym przez skarżąca jest świadczenie rentowe w kwocie 617,33 zł.
Wykazany we wniosku majątek nie przynosi skarżącej żadnego miesięcznego dochodu.
Mając na względzie bardzo niski miesięczny dochód, brak możliwości dodatkowego zarobkowania, zły stan zdrowia skarżącej potwierdzony stosowna dokumentacja medyczną oraz fakt, iż posiadany majątek nie przynosi skarżącej dochodu, Sąd przychylił się do wniosku i zwolnił ją od ponoszenia kosztów postępowania. Z tych samych względów sąd uwzględnił wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie
art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło