III SA/Kr 1143/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 10 sierpnia 2010 r. nr [....] w przedmiocie umieszczenia w Domu Pomocy Społecznej postanawia zażalenie odrzucić Postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez skarżącą od wyroku sądu z dnia 20 kwietnia 2011 r., jako sporządzoną przez osobę nieuprawnioną. Od powyższego postanowienia skarżąca złożyła zażalenie, równocześnie składając wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W zażaleniu skarżąca podniosła, że skargę kasacyjną podpisała osobiście, nie wiedząc, że jej sporządzenie jest możliwe jedynie przez adwokata lub radcę prawnego. Zaznaczyła, że jest osobą, która nie posiada orientacji w prawie. Jako okoliczności usprawiedliwiające wskazała również na swój wiek i stan zdrowia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Wymogi, jakim powinno odpowiadać zażalenie są określone w art. 194 § 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Stosownie do § 4 tego przepisu zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Do zażalenia odpowiednio stosuje się przepis art. 175 § 2 i 3 powołanej ustawy, zgodnie z którym może ono zostać sporządzone również przez sędziego, prokuratora, notariusza, radcę Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesora lub doktora habilitowanego nauk prawnych, jeżeli jest on stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, a także przez doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych lub przez rzecznika patentowego - sprawach własności przemysłowej. W niniejszej sprawie skarżąca, będąc prawidłowo pouczona o sposobie wniesienie zażalenia od postanowienia odrzucającego skargę kasacyjną, wniosła zażalenie sporządzone osobiście, nie będąc do tego uprawnioną. Zażalenie takie jako niedopuszczalne podlega zatem odrzuceniu. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.