III SA/Kr 1272/12
PostanowienieWSA w Krakowie2014-10-30
Skład orzekający: Barbara Pasternak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy późniejsza zmiana pełnomocnika z urzędu pozbawia poprzedniego pełnomocnika prawa do wynagrodzenia za czynności procesowe wykonane przed zmianą?Ratio decidendi
Późniejsza zmiana pełnomocnika z urzędu nie może pozbawić wcześniej działającego pełnomocnika wynagrodzenia za dokonane czynności procesowe przed Sądem I instancji. Adwokat, który wykonał czynności procesowe i złożył wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej z urzędu, ma prawo do wynagrodzenia, nawet jeśli po jego działaniach nastąpiła zmiana pełnomocnika.Stan faktyczny
W sprawie ze skargi K. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, referendarz sądowy przyznał K. J. prawo pomocy i ustanowił adwokata J. M. Adwokat J. M. sporządziła pismo procesowe i reprezentowała skarżącą na rozprawie. Następnie dokonano zmiany pełnomocnika z urzędu na M. Ż. Adwokat J. M. złożyła wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej, który został oddalony przez referendarza. Adwokat J. M. wniosła sprzeciw, wskazując na wykonane przez siebie czynności procesowe.Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi J. M. od Skarbu Państwa kwotę 240 złotych podwyższoną o podatek od towarów i usług.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata J. M. o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w dniu 30 października 2014 r. w sprawie ze skargi K. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 14 sierpnia 2012 r., nr: [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia przyznać adwokatowi J. M. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych podwyższoną o podatek od towarów i usług przewidziany dla tego rodzaju czynności w dniu orzekania
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie postanowieniem z dnia 2 listopada 2012 r. przyznał K. J. prawo pomocy w zakresie częściowym, ustanawiając dla niej adwokata.
Zarządzeniem z dnia 5 grudnia 2012 r. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła J. M. pełnomocnikiem z urzędu dla K. J.
Adwokat J. M. sporządziła pismo procesowe z dnia 14 stycznia 2013 r. precyzujące zarzuty skargi oraz reprezentowała skarżącą na rozprawie w dniu 25 lipca 2013 r. W piśmie z dnia 14 stycznia 2014 r. pełnomocnik zawarła wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu.
Zarządzeniem z dnia 20 stycznia 2014 r. ORA dokonała zmianę pełnomocnika skarżącej na M. Ż., której w wyroku z dnia 4 marca 2014 r. oraz na mocy postanowienia referendarza sądowego WSA w Krakowie z dnia 14 sierpnia 2014 r. zostały przyznane stosowne koszty pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu.
Pismem z dnia 29 sierpnia 2014 r. adwokat J. M. złożyła wniosek o przyznanie jej kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu, oświadczając, że nie zostały one uiszczone nawet w części.
Referendarz sądowy WSA w Krakowie postanowieniem z dnia 12 września 2014 r. oddalił wniosek adwokat J. M., która wniosła sprzeciw od tego orzeczenia, wskazując dokonane czynności procesowe oraz podkreślając, że nie pokrywały się one z działaniami pełnomocnika, który reprezentował skarżącą po zmianie pełnomocnika z urzędu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), w skrócie "ppsa", wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Stosownie do art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2014 r. poz. 635 ze zm.), koszty nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej przez adwokata z urzędu, ponosi Skarb Państwa.
W ocenie Sądu nie ulega wątpliwości, że w niniejszej sprawie adwokat J. M. działała jako pełnomocnik skarżącej z urzędu i sporządziła pismo procesowe z dnia 14 stycznia 2013 r. precyzujące zarzuty skargi oraz reprezentowała skarżącą na rozprawie w dniu 25 lipca 2013 r. Takie działania należy zakwalifikować jako udzielenie pomocy prawnej z urzędu, a adwokat J. M. w piśmie z dnia 14 stycznia 2014 r. pełnomocnik zawarła stosowny wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu. W tych okolicznościach Sąd uznał, że późniejsza zmiana pełnomocnika z urzędu nie może skutkować pozbawieniem wcześniej działającego pełnomocnika wynagrodzenia za dokonane czynności procesowe przed Sądem I instancji.
Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 250 ppsa, a także art. 29 ust. 1 Prawa o adwokaturze oraz § 18 ust. ust. 1 pkt 1 lit. "c" i § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r. poz. 461).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło