III SA/Kr 1281/15

PostanowienieWSA w Krakowie2016-03-04

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uczestniczka postępowania może zostać częściowo zwolniona z kosztów sądowych (opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem) ze względu na trudną sytuację materialną?
Ratio decidendi
Uczestniczka postępowania wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów opłaty kancelaryjnej bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Jej sytuacja materialna, biorąc pod uwagę dochody, brak znaczącego majątku oraz istniejące zobowiązania i wydatki, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym i zwolnienie z obowiązku uiszczenia wskazanej opłaty.
Stan faktyczny
Uczestniczka postępowania, S. S., złożyła wniosek o częściowe zwolnienie z kosztów sądowych, w zakresie opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem. Wnioskodawczyni podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z matką i siostrą, nie posiada znaczącego majątku, a miesięczne dochody gospodarstwa domowego wynoszą 2687,22 zł. Wskazała na liczne zobowiązania i wydatki, w tym związane z edukacją siostry, abonamentami, transportem, skryptami, a także na wydatki związane z kredytem, prądem, internetem, telewizją, praniem i leczeniem siostry.
Rozstrzygnięcie
Przyznano uczestniczce postępowania prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolniono ją z obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku U. S. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, w zakresie opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem w sprawie ze skarg S. S. na decyzje Wojewody z dnia 5 sierpnia 2015 r. nr [...] z dnia 5 sierpnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie zameldowania postanawia: przyznać uczestniczce postępowania prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolnić ją z obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem. Uczestniczka postępowania w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała zwolnienia od kosztów sądowych, w zakresie opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku. Objaśniając swoją sytuację rodzinną podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mamą i siostrą. Określając swój majątek zadeklarowała brak nieruchomości, zasobów, przedmiotów wartościowych. Miesięczne dochody gospodarstwa domowego oszacowała łącznie na kwotę 2687,22 zł. Uzasadniając swoje starania podniosła, że znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej i mieszkaniowej. Wymieniając zobowiązania i stałe wydatki wpisała opłaty za "warunek na uczelni siostry" 170 zł i 224 zł, abonament telefoniczny 65 zł, kartę mpk 47 zł, wydatki na skrypty uczelniane 100-150 zł. Wobec tego, że wnioski o prawo pomocy złożyła także matka i siostra uczestniczki więc okolicznościami znanymi z urzędu pozostaje, że do stałych zobowiązań i wydatków tego gospodarstwa domowego należy doliczyć jeszcze wskazywaną przez matkę ratę kredytu 260 zł, wydatki na ich karty mpk łącznie 136 zł, opłatę za prąd 50 zł, opłaty za internet i tv 99 zł, wydatki na opłaty za ich karty telefoniczne łącznie 70 zł a także na pranie u sąsiadki 250 zł i leczenie siostry 200 zł. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym m.in. zwolnienie od kosztów sadowych o ile – poza samym wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie którym wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania. W realiach niniejszej sprawy uczestniczka złożyła wymagane oświadczenie. Jest ono wystarczające do oceny możliwości płatniczych strony. Te nie rysują się szczególnie. Uczestniczka nie należy do osób zamożnych. Nie posiada znaczącego majątku. Z zasad doświadczenia życiowego wynika zaś, że przy obecnym poziomie cen oraz usług środki jakie deklaruje wystarczają z trudem na opłacenie wykazanych stałych obciążeń i opędzenie podstawowych potrzeb życiowych trzyosobowej rodziny. Uwzględniając to wszystko, udzielono uczestniczce wnioskowanej pomocy, o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło