III SA/Kr 1291/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-12-20

Skład orzekający: Janusz Bociąga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód netto wynosi 700,81 zł miesięcznie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoba fizyczna, której miesięczny dochód netto wynosi 700,81 zł, a także która pozostaje w leczeniu, spełnia ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Oznacza to zwolnienie od wszelkich kosztów postępowania oraz ustanowienie adwokata, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący C. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na dochód z emerytury w wysokości 700,81 zł. Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, oddalając wniosek o całkowite zwolnienie i ustanowienie adwokata. Skarżący wniósł sprzeciw od tego postanowienia, dołączając odcinek emerytury potwierdzający niski dochód. Sąd rozpoznał sprzeciw.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO del Janusz Bociąga po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu C. K. od zarządzenia referendarza sądowego z dnia 2 listopada 2012r. w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowieniu adwokata w sprawie ze skargi C. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 sierpnia 2012r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania p o s t a n a w i a przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów oraz ustanowienie adwokata. W dniu 11 października 2012r. C. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący wskazał iż utrzymuje się z emerytury w wysokości 700,81 zł. Postanowieniem z dnia 2 listopada 2012r. referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym i ustanowił dla niego adwokata, a w pozostałym zakresie wniosek oddalił. W uzasadnieniu postanowienia referendarz sądowy przedstawił sytuację majątkową skarżącego Referendarz wyjaśnił, iż skarżący otrzymuje emeryturę z Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Ostatnio w wysokości 1375,93 zł netto oraz jest właścicielem działki nr [...] w W. Uwzględniając to wszystko, zdaniem referendarza, należało skarżącemu przyznać prawo pomocy tyle, że nie w zakresie całkowitym, a w zakresie częściowym. Stwierdził również ze skarżący ma trudności finansowe, ma problemy z własnym ubezpieczeniem, a sprzedaż lub obciążenie majątku jest problematyczne. Od powyższego postanowienia referendarza sądowego skarżący wniósł sprzeciw, w którym krótko stwierdził, że ma trudną sytuacje materialną, na dowód czego dołączył odcinek emerytury z 25 listopada 2012r. o otrzymaniu za ten miesiąc kwoty 700, 81 zł, .wniósł zatem o zwolnienie go również od kosztów postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W sprawach prowadzonych przed sądami administracyjnymi podstawy przyznania prawa pomocy określa ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), a w szczególności: "Art. 245 § 1. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. § 2. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. § 3. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego." "Art. 246 § 1. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny". Sytuację materialną skarżącego Sąd ustalił na podstawie dokumentów: odcinka wysokości emerytury w wysokości 700,81 zł i oświadczenia oraz zaświadczenia , że pozostaje w leczeniu. Zdaniem Sądu okoliczności te wskazują, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Spełnia zatem ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. W związku z czym orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia. .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło