III SA/Kr 1342/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-12-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Tadeusz Wołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji cofającej uprawnienia do wykonywania badań technicznych pojazdów, ze względu na zagrożenie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków dla skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie utrata jedynego źródła dochodu skarżącego, jakim jest wykonywanie badań technicznych pojazdów, stanowi spełnienie tych przesłanek, uzasadniając wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Starosta cofnął diagnoście A. W. uprawnienia do wykonywania badań technicznych pojazdów. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. A. W. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, wnosząc o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że utrata uprawnień pozbawi go jedynego źródła utrzymania i zaszkodzi jego rodzinie.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 7 października 2010 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Wołek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 grudnia 2010 r. wniosku A. W. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 7 października 2010 r. sygn. [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do wykonanie badań technicznych pojazdów postanawia: wstrzymać wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 7 października sygn. [...] Starosta decyzją z dnia [...] 2010 r. znak [...] cofnął diagnoście A. W. uprawnienia do wykonywania badań technicznych pojazdów. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 7 października 2010 r. sygn. [...], po rozpoznaniu odwołania A. W., utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Na powyższą decyzję A. W. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że "uprawnienia diagnosty to jedyny sposób, który zapewnia skarżącemu i jego rodzinie utrzymanie". Skarżący cierpi na cukrzycę, z tego też powodu nie może wykonywać wielu prac. Uprawnienia diagnosty nabył, po dłuższym okresie pozostawaniu bezrobotnym, po skierowaniu z urzędu pracy i zdaniu egzaminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienie w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (§4). Postanowienia, o których mowa w §3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (§5). Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji ma fakultatywny charakter, a więc sąd może, lecz nie musi wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, nawet w wypadku, gdy występują w sprawie przesłanki przewidziane w powołanym wyżej przepisie, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. W sprawie zaskarżona decyzja wywołuje skutek w postaci utraty uprawnień skarżącego do wykonywania badań technicznych pojazdów. W konsekwencji może być przedmiotem wstrzymania wykonania. W uzasadnieniu wniosku wskazano okoliczności, które w ocenie Sądu, wskazują na spełnienie przesłanek art. 61 § 3 p.p.s.a. Zachodzi, bowiem niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków przez pozbawienie rodziny skarżącego jedynego dochodu. Wykonanie zaskarżonej decyzji skutkujące zakończeniem prowadzonej działalności, a w konsekwencji utratą jedynego źródła utrzymania stanowi spełnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Dlatego też podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło