III SA/Kr 146/14

PostanowienieWSA w Krakowie2016-03-04

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi wyznaczonemu do zastępstwa prawnego z urzędu przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej, która nie została skutecznie wniesiona z powodu odmowy przywrócenia terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Adwokatowi wyznaczonemu do zastępstwa prawnego z urzędu nie przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej, jeśli skarga ta nie została skutecznie wniesiona, co oznacza, że nie wywołała skutków procesowych. Brak skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej, spowodowany np. odmową przywrócenia terminu, uniemożliwia wywiedzenie prawa do wynagrodzenia za jej sporządzenie.
Stan faktyczny
Wniosek o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne z urzędu złożył adwokat, który sporządził skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej zasiłku celowego. Skarga kasacyjna nie została jednak skutecznie wniesiona, ponieważ sąd odmówił przywrócenia terminu do jej wniesienia, a następnie ją odrzucił. Sąd rozpatrujący wniosek o wynagrodzenie musiał ustalić, czy w takich okolicznościach przysługuje adwokatowi wynagrodzenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokat A. P. – K. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi G. P. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 7 sierpnia 2014 r. nr: [...], [...], [...], [...], [...], [...], w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: oddalić wniosek. Ustanowiony dla strony adwokat (k. 148), którego Okręgowa Rada Adwokacką wyznaczyła w osobie mecenas A. P. – K. (k. 159) w skardze kasacyjnej sformułowała m.in. wniosek o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu nie opłaconej w części ani całości. Z urzędu stwierdza się, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 19.07.2015 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (k. 175) a Naczelny sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 10.11.2015 r. oddalił zażalenie na to postanowienie (k. 198). W konsekwencji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 15.12.2015 r. odrzucił skargę kasacyjną (k. 210) Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do treści art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Zasady te precyzuje obecnie rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2015 r. poz. 1801). Rozporządzenie to weszło bowiem w życie z dniem 1 stycznia 2016 r. (§23). Zamieszczony w tym rozporządzeniu przepis przejściowy przewiduje jednak, że do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji (§22). Opierając się na założeniach logiki formalnej wynikającej z argumentacji a fortiori przyjąć równocześnie należy, że skoro w myśl §22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2015 r. poz. 1801) do spraw wszczętych i niezakończonych stosuje się przepisy dotychczasowe, to tym bardziej do spraw wszczętych i zakończonych przed dniem wejścia w życie tego rozporządzenia zastosowanie znajdują przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 461). Wskazują na to bowiem wyniki wnioskowania a maiore ad minus. Zgodnie z rozwiązaniami przyjętymi w §20 dotychczasowego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty te nie zostały zapłacone w całości lub części. W realiach rozstrzyganego przypadku można przyjąć, że adwokat złożyła takie oświadczenie. Nie oznacza to jednak automatycznie, że zachodzą podstawy do przyznania wyznaczonej adwokat jakiegokolwiek wynagrodzenia. Podnieść bowiem należy, że przepis §18 ust. 1 pkt. 2 lit. b) powołanego rozporządzenia przewiduje możliwość przyznania adwokatowi wynagrodzenia za "sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej". W realiach niniejszej sprawy wyznaczona adwokat skargę kasacyjną co prawda sporządziła ale jej nie wniosła. Przez "wniesienie" skargi kasacyjnej należy bowiem rozumieć skuteczne nadanie jej biegu a nie złożenie pisma procesowego w sądzie. Skoro zaś Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 19.07.2015 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (k. 175) a Naczelny sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 10.11.2015 r. oddalił zażalenie na to postanowienie (k. 198) i w konsekwencji takiego stanu rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 15.12.2015 r. odrzucił skargę kasacyjną (k. 210), to trudno w takich warunkach wywodzić, aby sporządzona skarga kasacyjna została przez adwokat "wniesiona". Wniesienie skargi kasacyjnej wiązałoby się bowiem, z wywołaniem skutku procesowego polegającego na zainicjowaniu kontroli instancyjnej wyroku wydanego przez Sąd I instancji. Nadto trzeba pamiętać, że w sytuacji gdy pomoc adwokata dawała stronie jedynie złudzenie skuteczności postępowania, to trudno wywodzić, że wyznaczony adwokat faktycznie udzielił stronie pomocy prawnej. Ponieważ zaś przyznawanie wynagrodzenie obciąża Skarb Państwa, więc sąd dysponując środkami publicznymi odpowiada za "zasadność i legalność ich wydatkowania". (por. B. Dauter w: S. Babiarz i inni, "Koszty postępowania w sprawach administracyjnych i sądowoadministracyjnych", Wyd. LexisNexis 2007, s. 317). Orzekający podziela przy tym stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w postanowieniu z dnia 16 czerwca 2010 r. sygn. akt. II FZ 143/10 że art. 250 ppsa nie nakłada obowiązku uwzględnienia każdego wniosku pełnomocnika a pomoc prawna świadczona w sposób sprzeczny z zasadami profesjonalizmu nie stanowi podstawy do przyznania wynagrodzenia. Z przytoczonych względów orzeczono zatem jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło